|
「横入り」は韓国語で「새치기」という。
|
 |
|
：새치기、sae-chi-gi、セチギ
|
「横入り」は韓国語で「새치기」という。
|
| ・ | 새치기하지 마세요. |
| 横入りしないでください | |
| ・ | 새치기하다니 매너가 없네요. |
| 割り込みするなんて、マナーがないですね。 | |
| ・ | 새치기하면 안 돼. |
| 割り込んだらためだよ。 | |
| ・ | 새치기하지 말고 줄 서세요. |
| 横入りしないで並んでください。 | |
| ・ | 줄을 무시하고 새치기 하는 것은 뻔뻔한 짓이다. |
| 列を無視して割り込みをする人は図々しいことだ。 | |
| ・ | 얌체 같은 사람이 새치기를 해서 짜증 난다. |
| たまにずるい人が割り込むのでむかつく。 |
| 길모퉁이（道の曲がり角） > |
| 직통（直通） > |
| 반대 차선（対向車線） > |
| 차멀미(를) 하다（車酔いをする） > |
| 교통망（交通網） > |
| 가마（かご (駕籠)） > |
| 파란 신호（青信号） > |
| 추월 금지（追い越し禁止） > |
| 전철（電車） > |
| 왕복표（往復きっぷ） > |
| 경부고속도로（京釜高速道路） > |
| 승객（乗客） > |
| 픽업（送迎） > |
| 적신호（赤信号） > |
| 화물차（貨物車） > |
| 신호 대기（信号待ち） > |
| 손잡이（手すり） > |
| 차로（車道） > |
| 충돌 사고（衝突事故） > |
| 보행자（歩行者） > |
| 빙판길（凍結した道路） > |
| 양보 운전（譲り合い運転） > |
| 종착역（終着駅） > |
| 포장（舗装） > |
| 발차하다（発車する） > |
| 육교（歩道橋） > |
| 삼륜차（三輪車） > |
| 택시를 타다（タクシーに乗る） > |
| 급정차（急停車） > |
| 휴게소（サービスエリア） > |