|
「横入り」は韓国語で「새치기」という。
|
 |
|
：새치기、sae-chi-gi、セチギ
|
「横入り」は韓国語で「새치기」という。
|
| ・ | 새치기하지 마세요. |
| 横入りしないでください | |
| ・ | 새치기하다니 매너가 없네요. |
| 割り込みするなんて、マナーがないですね。 | |
| ・ | 새치기하면 안 돼. |
| 割り込んだらためだよ。 | |
| ・ | 새치기하지 말고 줄 서세요. |
| 横入りしないで並んでください。 | |
| ・ | 얌체 같은 사람이 새치기를 해서 짜증 난다. |
| たまにずるい人が割り込むのでむかつく。 | |
| ・ | 줄을 무시하고 새치기 하는 것은 뻔뻔한 짓이다. |
| 列を無視して割り込みをする人は図々しいことだ。 |
| 타다（乗る） > |
| 일시정지（一時停止） > |
| 안전사고（安全事故） > |
| 주차권（駐車券） > |
| 옆길（横道） > |
| 김 여사（金女史） > |
| 차로（車道） > |
| 자동차（自動車） > |
| 승차 거부（乗車拒否） > |
| 급정거（急停車） > |
| 내비（ナビゲーション） > |
| 올빼미버스（深夜バス） > |
| 정체되다（停滞する） > |
| 육교（歩道橋） > |
| 운행 기록（運行記録） > |
| 전용차로（専用道路） > |
| 러시아워（ラッシュアワー） > |
| 미터기（メーター） > |
| 비보호 좌회전（非保護左回転） > |
| 노약자석（優先席） > |
| 가드레일（ガードレール） > |
| 지름길（近道） > |
| 렌터카（レンタカー） > |
| 진입로（進入路） > |
| 운행되다（運行される） > |
| 급유（給油） > |
| 경유（経由） > |
| 우회로（迂回路） > |
| 급정차（急停車） > |
| 비포장도로（未舗装道路） > |