|
「ナビ」は韓国語で「내비게이션」という。略して내비ともいう。
|
 |
|
| ・ | 내비게이션은 목적지까지 길을 안내해 주는 기기이다. |
| ナビゲーションは目的地までの道のりを案内してくれる機器だ。 | |
| ・ | 운전자에게 내비게이션 활용도는 굉장히 높다. |
| ドライバーにとってナビゲーションは活用度がとても高い。 | |
| ・ | GPS가 위치 정보를 감지하여 내비게이션을 시작합니다. |
| GPSが位置情報を感知してナビゲーションを開始します。 | |
| ・ | 그는 자동차 내비게이션을 사용하여 목적지를 찾았다. |
| 彼は車のナビゲーションを使って目的地を見つけた。 | |
| ・ | 운전석에 앉은 채로 내비게이션을 설정했어요. |
| 運転席に座ったままでナビゲーションを設定しました。 | |
| ・ | 주행 중 내비게이션 설정을 변경했습니다. |
| トンネル内での走行速度を減速しました。 | |
| ・ | 이 앱은 여행자에게 편리한 지도와 내비게이션을 제공합니다. |
| このアプリは旅行者に便利な地図とナビゲーションを提供します。 | |
| ・ | 구독자의 요구에 따라 사이트 내비게이션을 개선했습니다. |
| 購読者のニーズに基づいて、サイトのナビゲーションを改善しました。 | |
| ・ | 내비게이션이 없는 낯선 곳에 갔다가 길을 잃어 진땀을 흘렸다. |
| ナビゲーションなしで見知らぬ場所に行って道に迷って、あぶら汗をかいた。 |
| 과속（スピード違反） > |
| 환승역（乗換駅） > |
| 사거리（十字路） > |
| 해저 터널（海底トンネル） > |
| 대기실（控室） > |
| 버스 노선（バス路線） > |
| 시속（時速） > |
| 편도（片道） > |
| 음주 단속（飲酒運転の取り締まり） > |
| 우회하다（遠回りする） > |
| 갈아타다（乗り換える） > |
| 세우다（止める） > |
| 길목（街角） > |
| 교통（交通） > |
| 추월（追い越し） > |
| 속도위반(을) 하다（速度違反をする.. > |
| 내려 주세요（降ろしてください） > |
| 미끄럼 주의（スリップ注意） > |
| 중앙선（中央線） > |
| 차선（車線） > |
| 초보 운전（初心者運転） > |
| 충돌 사고（衝突事故） > |
| 정류장（停留場） > |
| 굽잇길（曲がり道） > |
| 도로（道路） > |
| 타는 곳（乗り場） > |
| 과태료（罰金） > |
| 진입 금지（進入禁止） > |
| 개통（開通） > |
| 하행선（下り線） > |