「左折」は韓国語で「좌회전」という。韓国では青信号でも左折をすることができず、矢印表示が出たときにのみ左に曲がることができる。ただし、非保護左回転(비보호좌회전)の信号の場合は、青信号のときも左折可能である。
|
![]() |
「左折」は韓国語で「좌회전」という。韓国では青信号でも左折をすることができず、矢印表示が出たときにのみ左に曲がることができる。ただし、非保護左回転(비보호좌회전)の信号の場合は、青信号のときも左折可能である。
|
・ | 좌회전해서 곧장 가세요. |
左折してまっすぐ行ってください。 | |
・ | 두 번째 사거리에서 좌회전하세요. |
2つ目の四つ角で右折します。 | |
・ | 신호등에서 좌회전하세요. |
信号を左に曲がってください。 | |
・ | 마주 오는 차가 있어서 신중하게 좌회전했다. |
対向車がいたので、慎重に左折した。 | |
・ | 저 신호등에서 좌회전하세요. |
あの信号を左折してください。 | |
・ | 북쪽 출구 계단을 내려가 직진한 후 앞쪽에 있는 은행에서 좌회전합니다. |
北口の階段を下りて直進し、前方にある銀行さんを左折します。 | |
・ | 첫 번째 교차로에서 좌회전하세요. |
最初の交差点で左折してください。 | |
・ | 좌회전을 하려다 전봇대에 들이박았다. |
左折をしようとして電柱に突っ込んだ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
비보호 좌회전(ピポホ チャフェジョン) | 非保護左回転、青信号左折可 |
순환 버스(循環バス) > |
대리운전(運転代行) > |
통행증(通行証) > |
우측통행(右側通行) > |
자동 매표기(自動券売機) > |
주정차(駐停車) > |
교통카드(交通カード) > |
지하도(地下道) > |
신호 대기(信号待ち) > |
차선(車線) > |
정차(停車) > |
접이식 자전거(折り畳み自転車) > |
유턴 금지(Uターン禁止) > |
청신호(青信号) > |
큰길(大通り) > |
교통 체증(交通渋滞) > |
교통 표지(交通標識) > |
운행 시간표(運行時間表) > |
레커차(レッカー車) > |
빈 차(空車) > |
KTX (케이티엑스 )(KTX) > |
혼잡(混雑) > |
자동차(自動車) > |
충돌 사고(衝突事故) > |
도로를 건너다(道路を渡る) > |
보행자(歩行者) > |
직행(直行) > |
빈자리(空席) > |
교통지옥(交通地獄) > |
표식(標識) > |