|
「制定」は韓国語で「제정」という。
|
 |
|
：제정、che-jŏng、チェジョン
：制定
|
「制定」は韓国語で「제정」という。
|
| ・ | 근로자를 위해 새로운 법이 제정되었습니다. |
| 労働者のために新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 사적을 보호하기 위한 조례가 제정되었다. |
| 史跡を守るための条例が制定された。 | |
| ・ | 교통 안전에 관한 조례가 제정되었다. |
| 交通安全に関する条例が制定された。 | |
| ・ | 국제적인 규칙을 제정할 필요가 있다. |
| 国際的なルールを制定する必要がある。 | |
| ・ | 정부는 환경 보호법을 제정할 계획이다. |
| 政府は環境保護法を制定する計画だ。 | |
| ・ | 노동 기준법이 정식으로 제정되었다. |
| 労働基準法が正式に制定された。 | |
| ・ | 인권에 관한 법을 제정해야 한다. |
| 人権に関する法律を制定するべきだ。 | |
| ・ | 정부는 새로운 규칙을 제정했다. |
| 政府は新しい規則を制定した。 | |
| ・ | 헌법은 1948년에 제정되었다. |
| 憲法は1948年に制定された。 | |
| ・ | 새로운 법을 제정하다. |
| 新しい法律を制定する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제정신（チェジョンシン） | 正気、本気 |
| 전제정치（チョンジェジョンチ） | 専制政治 |
| 제정하다（チェジョンハダ） | 制定する |
| 제정되다（チェジョンデダ） | 制定される |
| 제정신이 들다（チェジョンシニ ドゥルダ） | 正気に返る |
| 제정신이 아니다（チェジョンシニ アニダ） | 正気でない、気が気でない |
| 경비（経費） > |
| 덩어리（塊） > |
| 형법（刑法） > |
| 초롱불（提灯） > |
| 더블（ダブル） > |
| 박동（拍動） > |
| 체적（体積） > |
| 특약（特約） > |
| 해상 사고（海上事故） > |
| 교체 작업（交換作業） > |
| 유태인（ユダヤ人） > |
| 방독 마스크（防毒マスク） > |
| 편（便） > |
| 피아노（ピアノ） > |
| 귀중품（貴重品） > |
| 유자망（流し網） > |
| 서부（西部） > |
| 인문계（人文系） > |
| 농기계（農業機械） > |
| 아카시아（アカシア） > |
| 면세품（免税品） > |
| 연못（池） > |
| 춘분（春分） > |
| 생존율（生存率） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 체불 임금（未払い賃金） > |
| 주식회사（株式会社） > |
| 개똥（犬のふん） > |
| 숙환（長患い） > |
| 석권（席巻） > |