|
「制定」は韓国語で「제정」という。
|
 |
|
：제정、che-jŏng、チェジョン
：制定
|
「制定」は韓国語で「제정」という。
|
| ・ | 불법 야생동물 거래를 규제하는 법률을 제정했어요. |
| 違法な野生動物取引を規制する法律を制定しました。 | |
| ・ | 과도한 포장을 규제하는 조례를 제정했어요. |
| 過剰な包装を規制する条例を制定しました。 | |
| ・ | 과도한 도박을 규제하는 법률을 제정했어요. |
| 過度な賭博を規制する法律を制定しました。 | |
| ・ | 과도한 광고를 규제하는 조례를 제정했어요. |
| 過剰な広告を規制する条例を制定しました。 | |
| ・ | 정부는 부패를 소탕하는 새로운 법률을 제정했습니다. |
| 政府は汚職を掃討する新たな法律を制定しました。 | |
| ・ | 국유화에 관한 법률이 제정되었습니다. |
| 国有化に関する法律が制定されました。 | |
| ・ | 실직자 지원을 위해 새로운 법률이 제정되었습니다. |
| 失業者支援のために新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 공존을 고려한 새로운 법률이 제정되었습니다. |
| 共存を考慮した新しい法律が制定されました。 | |
| ・ | 자연과 공생하기 위한 법률이 제정되었습니다. |
| 自然と共生するための法律が制定されました。 | |
| ・ | 소비자의 권리를 보호하기 위해 법률이 제정되어 있습니다. |
| 消費者の権利を保護するために法律が制定されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제정신（チェジョンシン） | 正気、本気 |
| 제정하다（チェジョンハダ） | 制定する |
| 제정되다（チェジョンデダ） | 制定される |
| 전제정치（チョンジェジョンチ） | 専制政治 |
| 제정신이 들다（チェジョンシニ ドゥルダ） | 正気に返る |
| 제정신이 아니다（チェジョンシニ アニダ） | 正気でない、気が気でない |
| 캐미솔（キャミソール） > |
| 곰팡이（カビ） > |
| 손자（男の孫） > |
| 사지（両手両足） > |
| 검정（黒色） > |
| 전력（電力） > |
| 주사위（サイコロ） > |
| 뱅어（シラウオ） > |
| 안전 의식（安全意識） > |
| 정점（頂点） > |
| 번데기（サナギ） > |
| 수목림（樹木林） > |
| 실력차（実力の差） > |
| 입장문（立場文） > |
| 각계각층（各界） > |
| 정자（東屋 (あずまや)） > |
| 사회학（社会学） > |
| 유동성（流動性） > |
| 식염수（食塩水） > |
| 야식（夜食） > |
| 대문간（門の内側の空き間） > |
| 증정（贈呈） > |
| 축하주（祝い酒） > |
| 동지（同志） > |
| 반항（反抗） > |
| 삼월（3月） > |
| 중견기업（中堅企業） > |
| 회신（返信） > |
| 대（台） > |
| 생선회（刺身） > |