|
「制定」は韓国語で「제정」という。
|
 |
|
：제정、che-jŏng、チェジョン
：制定
|
「制定」は韓国語で「제정」という。
|
| ・ | 교통 안전에 관한 조례가 제정되었다. |
| 交通安全に関する条例が制定された。 | |
| ・ | 국제적인 규칙을 제정할 필요가 있다. |
| 国際的なルールを制定する必要がある。 | |
| ・ | 정부는 환경 보호법을 제정할 계획이다. |
| 政府は環境保護法を制定する計画だ。 | |
| ・ | 노동 기준법이 정식으로 제정되었다. |
| 労働基準法が正式に制定された。 | |
| ・ | 인권에 관한 법을 제정해야 한다. |
| 人権に関する法律を制定するべきだ。 | |
| ・ | 정부는 새로운 규칙을 제정했다. |
| 政府は新しい規則を制定した。 | |
| ・ | 헌법은 1948년에 제정되었다. |
| 憲法は1948年に制定された。 | |
| ・ | 새로운 법을 제정하다. |
| 新しい法律を制定する。 | |
| ・ | 강화된 차별 금지법을 제정하기 위한 움직임이 일어나고 있다. |
| 強化された差別禁止法を制定するための動きが起きている。 | |
| ・ | 국경일로 제정하다. |
| 祝祭日に制定する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제정신（チェジョンシン） | 正気、本気 |
| 제정하다（チェジョンハダ） | 制定する |
| 제정되다（チェジョンデダ） | 制定される |
| 전제정치（チョンジェジョンチ） | 専制政治 |
| 제정신이 들다（チェジョンシニ ドゥルダ） | 正気に返る |
| 제정신이 아니다（チェジョンシニ アニダ） | 正気でない、気が気でない |
| 장수풍뎅이（カブトムシ） > |
| 전（銭） > |
| 배 속（腹の中） > |
| 가임기（妊娠可能期） > |
| 가수（歌手） > |
| 영양 상태（栄養状態） > |
| 요물（妖物） > |
| 호른（ホルン） > |
| 격랑（激浪） > |
| 코앞（目の前） > |
| 팔순（八旬） > |
| 동일범（同一犯） > |
| 메롱（アッカンベー） > |
| 장（～長） > |
| 돌진（突進） > |
| 풍향（風向） > |
| 귀결（帰結） > |
| 팔짱（腕組み） > |
| 돌연변이（突然変異） > |
| 습원（湿原） > |
| 진지（お食事） > |
| 노（老） > |
| 옆방（隣の部屋） > |
| 녹음（綠陰） > |
| 일주（一周） > |
| 경계 태세（厳戒態勢） > |
| 유년（幼年） > |
| 상징（象徴） > |
| 조리（条理） > |
| 판시（判決を下して示すこと） > |