|
「所属感」は韓国語で「소속감」という。
|
 |
|
：소속깜、ソソッカム
：所属感
|
「所属感」は韓国語で「소속감」という。
|
| ・ | 소속감을 높이다. |
| 所属感を高める。 | |
| ・ | 소속감을 얻다. |
| 所属感を得る。 | |
| ・ | 공동체가 무너진 사회에서 소속감을 느끼는 것은 결코 쉽지 않다. |
| 共同体が崩れた社会で、所属感を感じることは決して容易ではない。 | |
| ・ | 청소년기는 관심사와 유행을 공유함으로써 소속감을 느끼고자 하는 심리가 강한 시기다. |
| 青少年期は、興味や流行を共有することで一体感を感じたいという心理が強い時期だ。 | |
| ・ | 온갖 고통에도 불구하고 인간에게 계속 살아갈 힘을 주는 심적 요소는 바로 관심과 소속감이다. |
| あらゆる苦痛にもかかわらず、人間に生き続ける力を与える心的要素は、まさに関心と所属感だ。 |
| 인종차별주의자（人種差別主義者） > |
| 경제적（経済的） > |
| 열창（熱唱） > |
| 교부금（交付金） > |
| 옷을 얇게 입다（薄着をする） > |
| 헌납（献上） > |
| 오케스트라（オーケストラ） > |
| 판세（形勢） > |
| 중개업체（仲介業者） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 한 끼（一食） > |
| 접이식 자전거（折り畳み自転車） > |
| 보편（普遍） > |
| 침체기（低迷期） > |
| 침공（侵攻） > |
| 가야금（カヤグム） > |
| 진짜배기（本物） > |
| 햄（ハム） > |
| 농번기（農繁期） > |
| 평년（平年） > |
| 시외 전화（市外電話） > |
| 출강（出講） > |
| 의장（議長） > |
| 편의 시설（便宜施設） > |
| 음악적 재능（音楽的才能） > |
| 야성미（野性美） > |
| 물（生き） > |
| 빈（賓） > |
| 쪽지 시험（小テスト） > |
| 친밀（親密） > |