「所属する」は韓国語で「소속되다」という。
|
![]() |
・ | 그는 최정예 부대에 소속되어 있다. |
彼は最精鋭の部隊に所属している。 | |
・ | 동명이인이 같은 스포츠 팀에 소속되어 있다. |
同名異人が同じスポーツチームに所属している。 | |
・ | 동명이인끼리 같은 클럽에 소속되어 있다. |
同名異人同士が同じクラブに所属している。 | |
・ | 그녀는 제약회사의 연구 부문에 소속되어 있습니다. |
彼女は製薬会社の研究部門に所属しています。 | |
・ | 그녀는 이익단체에 소속되어 자선 활동을 하고 있습니다 |
彼女は利益団体に所属して、慈善活動を行っています。 | |
・ | 자선단체에 소속되어 사회 공헌을 하고 있다. |
慈善団体に所属して、社会貢献をしている。 | |
・ | 영업부에 소속되어 5년간 세일즈맨을 경험했습니다. |
営業部に所属し5年間セールスマンを経験しました。 |
퇴적되다(堆積する) > |
파묻다(埋める) > |
결혼시키다(結婚させる) > |
상영되다(上映される) > |
송구하다(恐縮する) > |
봉쇄하다(封鎖する) > |
인쇄되다(印刷される) > |
우당탕거리다(騒ぎ立てる) > |
늦어지다(遅れる) > |
저하되다(低下される) > |
오묘하다(奥妙だ) > |
말리다(引き止める) > |
생략되다(省略される) > |
절하하다(切り下げる) > |
돕다(助ける) > |
연재되다(連載する) > |
직결하다(直結する) > |
해장하다(酔い覚ましする) > |
시동하다(立ち上げる) > |
넘어서다(越える) > |
맞벌이하다(共稼ぎする) > |
전입되다(転入する) > |
패망하다(敗亡する) > |
뒤좇다(後についていく) > |
맺어지다(結ばれる) > |
유치되다(誘致される) > |
죽이다(殺す) > |
반영되다(反映される) > |
담아내다(盛り込む) > |
징수되다(徴収される) > |