・	좀 도와 주실 수 있는지요?
	ちょっと手伝っていただけませんか。
・	도와 주세요! 빨리 구급차를 불려주세요.
	助けてください！。早く救急車を呼んでください。
・	짐이 무거워 보이는데 도와 드릴까요?
	荷物が重そうに見えますが、手伝いましょうか。
・	주말에 아버지 일을 도우려고 합니다.
	週末に父の仕事を手伝うと思います。
・	그 위험한 상황에서 그녀를 돕다니 도저히 불가능했습니다.
	あの危ない状況で、彼女を助けるなんて、とうていできませんでした。
・	그는 주말마다 부모님의 농사를 돕고있다.
	彼は週ごとに親の農作業を手伝っている。
・	무엇을 도와 드릴까요?
	なにかお手伝いする事がありますか？
・	캘리그래피는 글을 예쁘게 보이게 하기 위한 서도와 같은 것입니다.
	カリグラフィーは、文字を美しく見せるための書道のようなものです。
・	방과 복도와의 단차를 없애다.
	部屋と廊下の段差をなくす。
・	천식에 시달리고 있는 환자​​를 도와 주고 싶어서 의사가 되려고 했다.
	喘息に苦しめられている患者を助けたいと、医師を目指した。
・	도와주고 싶었는데 오히려 역효과였다.
	助けてあげたかったが、むしろ逆効果だった。
・	남편은 집안일을 잘 도와주는 자상한 사람이에요.
	夫は家事をよく手伝ってくれる優しい人です。
・	그분은 제가 음악가로서만이 아니라 인간적으로 성숙해지는 것을 도와주었습니다.
	あの方は、私がミュージシャンとしてだけでなく、人間的に成熟するように助けてくれました。
・	무는 소화를 돕는 성분이 들어 있어 보리밥과 함께 먹으면 배탈을 방지한다.
	大根は、消化を助ける成分が含まれており、麦飯と一緒に食べると下痢を防止する。
・	무상으로 개발도상국의 아이들을 돕다.
	無償で途上国の子どもを助ける。
・	어려운 사람을 돕는 변호사가 되고 싶다.
	厳しい立場に置かれた人々を助ける弁護士になりたい。
・	언젠가 변호사가 되어 가난하고 힘없는 사람들을 도와줄 것입니다.
	いつか弁護士になって、貧しくて弱い人々を助けてあげるつもりです。
「돕다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
하늘이 돕다（ハヌリ トプッタ）	神が助ける、神に救われる

動詞の韓国語単語

一覧