・	좀 도와 주실 수 있는지요?
	ちょっと手伝っていただけませんか。
・	도와 주세요! 빨리 구급차를 불려주세요.
	助けてください！。早く救急車を呼んでください。
・	짐이 무거워 보이는데 도와 드릴까요?
	荷物が重そうに見えますが、手伝いましょうか。
・	주말에 아버지 일을 도우려고 합니다.
	週末に父の仕事を手伝うと思います。
・	그 위험한 상황에서 그녀를 돕다니 도저히 불가능했습니다.
	あの危ない状況で、彼女を助けるなんて、とうていできませんでした。
・	그는 주말마다 부모님의 농사를 돕고있다.
	彼は週ごとに親の農作業を手伝っている。
・	무엇을 도와 드릴까요?
	なにかお手伝いする事がありますか？
・	민간기업을 돕기 위해, 국가가 공적 자금을 투입했다.
	民間企業を助けるために国が公的資金を投入した。
・	무상으로 개발도상국의 아이들을 돕다.
	無償で途上国の子どもを助ける。
・	사재를 털어 사람을 돕다.
	私財を出して人を助ける。
・	우리들은 서로 도와야 합니다.
	私たちは互いに助け合わなければいけない。
・	이번 선거에서 그 후보자의 선거 운동을 도와주게 되었다.
	今回の選挙で、あの立候補者の選挙運動を手伝うことになった。
・	칼륨과 섬유질은 나트륨의 배출을 돕는 것으로 알려졌다.
	カリウムと食物繊維はナトリウムの排出を手伝うことで知られている。
・	의사들은 최선을 다 해서 아기의 회복을 돕왔습니다.
	医者たちは最善を尽くし赤ちゃんの回復を手助けしました。
・	친정엄마는 물심양면으로 우리 가족을 도와주었다.
	実家の母は物心両面でうちの家族を助けてくれた。
・	나도 힘들었지만 친구에게 내색 한 번 안 하고 도와줬다.
	私も大変だったが、友達に対し一度も表情に出さずに助けてあげた。
・	친구가 이삿짐 옮기는 일을 도와주었다
	友達が、引越し荷物を運ぶ仕事を手伝ってくれた。
「돕다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
하늘이 돕다（ハヌリ トプッタ）	神が助ける、神に救われる

動詞の韓国語単語

一覧