「誘惑される」は韓国語で「유혹되다」という。
|
![]() |
・ | 그녀의 매력에 유혹되었다. |
彼女の魅力に誘惑された。 | |
・ | 그의 웃는 얼굴에 유혹되었다. |
彼の笑顔に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 몸짓에 유혹되었다. |
彼女の仕草に誘惑された。 | |
・ | 그는 그 제안에 유혹되었다. |
彼はその提案に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 손수 만든 요리에 유혹되었다. |
彼女の手料理に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 아름다운 눈동자에 유혹되었다. |
彼女の美しい瞳に誘惑された。 | |
・ | 아름다운 풍경에 유혹되었다. |
美しい風景に誘惑された。 | |
・ | 호화로운 저녁 식사에 유혹되었다. |
豪華なディナーに誘惑された。 | |
・ | 그녀의 상냥함에 유혹되었다. |
彼女の優しさに誘惑された。 | |
・ | 그녀의 미소에 유혹되었다. |
彼女の微笑みに誘惑された。 | |
・ | 그의 유머에 유혹되었다. |
彼のユーモアに誘惑された。 | |
・ | 그의 진지한 태도에 유혹되었다. |
彼の真摯な態度に誘惑された。 | |
・ | 그의 로맨틱한 말에 유혹되었다. |
彼のロマンチックな言葉に誘惑された。 | |
・ | 그의 따뜻한 미소에 유혹되었다. |
彼の温かい笑顔に誘惑された。 | |
・ | 그의 성실함에 유혹되었다. |
彼の誠実さに誘惑された。 | |
・ | 그의 지식에 유혹되었다. |
彼の知識に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 열정에 유혹되었다. |
彼女の情熱に誘惑された。 | |
・ | 아담과 이브는 뱀에 유혹되어 선악과를 먹었다. |
アダムとイブは、蛇に誘惑されて禁断の木の実を食べた。 |
죄이다(締まる) > |
아쉬워하다(物足りなく思う) > |
훼손되다(損なわれる) > |
제작하다(制作する) > |
탈세하다(脱税する) > |
자학하다(自虐する) > |
수비하다(守備する) > |
시청하다(視聴する) > |
징수하다(徴収する) > |
책잡다(責める) > |
판치다(蔓延る) > |
폭주하다(暴走する) > |
참작하다(酌む) > |
수리되다(修理される) > |
가해하다(害を与える) > |
복용하다(服用する) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
흐느끼다(すすり泣く) > |
가물다(日照りになる) > |
판정되다(判定される) > |
책임지다(責任を負う) > |
찌다(蒸す) > |
분기되다(分岐される) > |
동트다(夜が明ける) > |
일임하다(一任する) > |
처리되다(処理される) > |
째려보다(にらむ) > |
고학하다(苦学する) > |
미소짓다(微笑む) > |
대하다(接する) > |