「誘惑される」は韓国語で「유혹되다」という。
|
![]() |
・ | 그녀의 매력에 유혹되었다. |
彼女の魅力に誘惑された。 | |
・ | 그의 웃는 얼굴에 유혹되었다. |
彼の笑顔に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 몸짓에 유혹되었다. |
彼女の仕草に誘惑された。 | |
・ | 그는 그 제안에 유혹되었다. |
彼はその提案に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 손수 만든 요리에 유혹되었다. |
彼女の手料理に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 아름다운 눈동자에 유혹되었다. |
彼女の美しい瞳に誘惑された。 | |
・ | 아름다운 풍경에 유혹되었다. |
美しい風景に誘惑された。 | |
・ | 호화로운 저녁 식사에 유혹되었다. |
豪華なディナーに誘惑された。 | |
・ | 그녀의 상냥함에 유혹되었다. |
彼女の優しさに誘惑された。 | |
・ | 그녀의 미소에 유혹되었다. |
彼女の微笑みに誘惑された。 | |
・ | 그의 유머에 유혹되었다. |
彼のユーモアに誘惑された。 | |
・ | 그의 진지한 태도에 유혹되었다. |
彼の真摯な態度に誘惑された。 | |
・ | 그의 로맨틱한 말에 유혹되었다. |
彼のロマンチックな言葉に誘惑された。 | |
・ | 그의 따뜻한 미소에 유혹되었다. |
彼の温かい笑顔に誘惑された。 | |
・ | 그의 성실함에 유혹되었다. |
彼の誠実さに誘惑された。 | |
・ | 그의 지식에 유혹되었다. |
彼の知識に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 열정에 유혹되었다. |
彼女の情熱に誘惑された。 | |
・ | 아담과 이브는 뱀에 유혹되어 선악과를 먹었다. |
アダムとイブは、蛇に誘惑されて禁断の木の実を食べた。 |
따라붙다(追いつく) > |
상승되다(上昇される) > |
피드백하다(フィードバックする) > |
알아차리다(気が付く) > |
가라앉다(沈む) > |
보고 있다(見ている) > |
나가다(出かける) > |
쥐어 주다(握らせる) > |
찌그러뜨리다(押しつぶす) > |
들여보내다(中に入れる) > |
은폐하다(隠蔽する) > |
입하하다(入荷する) > |
마중하다(迎える) > |
주저하다(躊躇する) > |
증원하다(増員する) > |
이직하다(転職する) > |
춤추다(踊る) > |
깨물다(噛む) > |
가열하다(加熱する) > |
북돋우다(励ます) > |
판결하다(判決する) > |
새다(夜が明ける) > |
얹다(載せる) > |
개전하다(開戦する) > |
말조심하다(言葉遣いに気をつける) > |
결여하다(欠ける) > |
직시하다(直視する) > |
구가하다(謳歌する) > |
이어지다(相次ぐ) > |
등용하다(登用する) > |