「誘惑される」は韓国語で「유혹되다」という。
|
・ | 그녀의 매력에 유혹되었다. |
彼女の魅力に誘惑された。 | |
・ | 그의 웃는 얼굴에 유혹되었다. |
彼の笑顔に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 몸짓에 유혹되었다. |
彼女の仕草に誘惑された。 | |
・ | 그는 그 제안에 유혹되었다. |
彼はその提案に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 손수 만든 요리에 유혹되었다. |
彼女の手料理に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 아름다운 눈동자에 유혹되었다. |
彼女の美しい瞳に誘惑された。 | |
・ | 아름다운 풍경에 유혹되었다. |
美しい風景に誘惑された。 | |
・ | 호화로운 저녁 식사에 유혹되었다. |
豪華なディナーに誘惑された。 | |
・ | 그녀의 상냥함에 유혹되었다. |
彼女の優しさに誘惑された。 | |
・ | 그녀의 미소에 유혹되었다. |
彼女の微笑みに誘惑された。 | |
・ | 그의 유머에 유혹되었다. |
彼のユーモアに誘惑された。 | |
・ | 그의 진지한 태도에 유혹되었다. |
彼の真摯な態度に誘惑された。 | |
・ | 그의 로맨틱한 말에 유혹되었다. |
彼のロマンチックな言葉に誘惑された。 | |
・ | 그의 따뜻한 미소에 유혹되었다. |
彼の温かい笑顔に誘惑された。 | |
・ | 그의 성실함에 유혹되었다. |
彼の誠実さに誘惑された。 | |
・ | 그의 지식에 유혹되었다. |
彼の知識に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 열정에 유혹되었다. |
彼女の情熱に誘惑された。 | |
・ | 아담과 이브는 뱀에 유혹되어 선악과를 먹었다. |
アダムとイブは、蛇に誘惑されて禁断の木の実を食べた。 |
실천되다(実践される) > |
멍들다(あざが出来る) > |
부인하다(否定する) > |
소비되다(費やされる) > |
답례하다(答礼する) > |
준공되다(竣工する) > |
사과하다(謝る) > |
추량하다(推し量る) > |
과음하다(飲み過ぎる) > |
지압하다(指圧する) > |
견디다(耐える) > |
고자질하다(告げ口する) > |
역전하다(逆転する) > |
억제되다(抑制される) > |
인식하다(認識する) > |
영접하다(迎える) > |
전입하다(転入する) > |
벌렁벌렁하다(ひくひくする) > |
개진하다(開陳する) > |
복학하다(復学する) > |
표결하다(票決する) > |
편향되다(偏る) > |
고쳐 매다(締め直す) > |
날려보내다(放してやる) > |
봐주다(世話する) > |
발효되다(発酵される) > |
모으다(集める) > |
절다(びっこを引く) > |
보장하다(保障する) > |
비꼬다(皮肉る) > |