「誘惑される」は韓国語で「유혹되다」という。
|
![]() |
・ | 그녀의 매력에 유혹되었다. |
彼女の魅力に誘惑された。 | |
・ | 그의 웃는 얼굴에 유혹되었다. |
彼の笑顔に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 몸짓에 유혹되었다. |
彼女の仕草に誘惑された。 | |
・ | 그는 그 제안에 유혹되었다. |
彼はその提案に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 손수 만든 요리에 유혹되었다. |
彼女の手料理に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 아름다운 눈동자에 유혹되었다. |
彼女の美しい瞳に誘惑された。 | |
・ | 아름다운 풍경에 유혹되었다. |
美しい風景に誘惑された。 | |
・ | 호화로운 저녁 식사에 유혹되었다. |
豪華なディナーに誘惑された。 | |
・ | 그녀의 상냥함에 유혹되었다. |
彼女の優しさに誘惑された。 | |
・ | 그녀의 미소에 유혹되었다. |
彼女の微笑みに誘惑された。 | |
・ | 그의 유머에 유혹되었다. |
彼のユーモアに誘惑された。 | |
・ | 그의 진지한 태도에 유혹되었다. |
彼の真摯な態度に誘惑された。 | |
・ | 그의 로맨틱한 말에 유혹되었다. |
彼のロマンチックな言葉に誘惑された。 | |
・ | 그의 따뜻한 미소에 유혹되었다. |
彼の温かい笑顔に誘惑された。 | |
・ | 그의 성실함에 유혹되었다. |
彼の誠実さに誘惑された。 | |
・ | 그의 지식에 유혹되었다. |
彼の知識に誘惑された。 | |
・ | 그녀의 열정에 유혹되었다. |
彼女の情熱に誘惑された。 | |
・ | 아담과 이브는 뱀에 유혹되어 선악과를 먹었다. |
アダムとイブは、蛇に誘惑されて禁断の木の実を食べた。 |
기어들다(忍びこむ) > |
다니다(通う) > |
국한되다(局限される) > |
오인하다(誤認する) > |
울고불고하다(泣きわめく) > |
적재하다(積載する) > |
굴하다(屈する) > |
구박하다(いびる) > |
싸매다(包む) > |
가려지다(隠される) > |
초대면(初対面) > |
신음하다(うめく) > |
대체되다(代替される) > |
소실되다(消失される) > |
돌아가시다(亡くなる) > |
다각화하다(多角化する) > |
문제시되다(問題視される) > |
늘려 나가다(増やしていく) > |
미적대다(躊躇する) > |
어필하다(アピールする) > |
경거망동하다(軽挙妄動する) > |
때려잡다(打ち殺す) > |
쓰이다(使われる) > |
수금하다(集金する) > |
비끼다(光が斜めに射す) > |
절전하다(節電する) > |
돌파하다(突破する) > |
매수되다(買収される) > |
짓눌리다(押しつぶされる) > |
추첨되다(抽選される) > |