|
「奥妙だ」は韓国語で「오묘하다」という。
|
 |
|
：오묘하다、o-myo-ha-da、オミョハダ
：奥妙～
|
「奥妙だ」は韓国語で「오묘하다」という。
|
| ・ | 이 작품에는 오묘한 매력이 있다. |
| この作品には奥妙な魅力がある。 | |
| ・ | 그의 기술은 오묘해서 아무도 흉내 낼 수 없다. |
| 彼の技術は奥妙で誰も真似できない。 | |
| ・ | 그의 미소에는 오묘한 의미가 담겨 있다. |
| 彼女の笑みには奥妙な意味が込められている。 | |
| ・ | 그의 사고방식은 오묘해서 이해가 어렵다. |
| 彼の考え方は奥妙で理解が難しい。 | |
| ・ | 그의 발언에는 오묘한 뉘앙스가 담겨 있다. |
| 彼の発言には奥妙なニュアンスが含まれている。 | |
| ・ | 그의 말에는 오묘한 울림이 있다. |
| 彼の言葉には奥妙な響きがある。 | |
| ・ | 이 시는 오묘한 감정을 표현하고 있다. |
| この詩は奥妙な感情を表現している。 | |
| ・ | 그의 행동에는 오묘한 뜻이 있다. |
| 彼の振る舞いには奥妙な意味がある。 | |
| ・ | 이 영화의 엔딩은 오묘한 여운을 남긴다. |
| この映画のエンディングは奥妙な余韻を残す。 | |
| ・ | 그의 예술에는 오묘한 매력이 있다. |
| 彼の芸術には奥妙な魅力がある。 | |
| ・ | 그녀의 시점은 오묘하고 통찰력이 있다. |
| 彼女の視点は奥妙で洞察力がある。 | |
| ・ | 그의 인생 철학은 오묘하다. |
| 彼の人生哲学は奥妙だ。 | |
| ・ | 이 시의 구성은 오묘하고 매력적이다. |
| この詩の構成は奥妙で魅力的だ。 | |
| ・ | 그의 발상은 오묘하고 독특하다. |
| 彼の発想は奥妙で独特だ。 | |
| ・ | 그의 시점은 오묘하고 독창적이다. |
| 彼の視点は奥妙で独創的だ。 | |
| ・ | 이 영화의 복선은 오묘하다. |
| この映画の伏線は奥妙だ。 | |
| ・ | 그의 고찰은 오묘하고 날카롭다. |
| 彼の考察は奥妙で鋭い。 |
| 재개되다（再開される） > |
| 비굴해지다（卑屈になる） > |
| 치중되다（重視される） > |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 사라지다（消える） > |
| 공연하다（公演する） > |
| 중상하다（中傷する） > |
| 관측하다（観測する） > |
| 놀러 가다（遊びに行く） > |
| 거역하다（逆らう） > |
| 접속되다（接続される） > |
| 상설하다（常設する） > |
| 사들이다（買い入れる） > |
| 폐간하다（廃刊する） > |
| 나불거리다（べらべらしゃべる） > |
| 만료되다（満了になる） > |
| 주유되다（注油される） > |
| 정지되다（停止される） > |
| 술주정하다（管をまく） > |
| 취소하다（取り消す） > |
| 한몫하다（一役果たす） > |
| 송구하다（送球する） > |
| 풀어지다（ほどける） > |
| 물색하다（物色する） > |
| 응하다（応ずる） > |
| 떠다니다（漂う） > |
| 이송하다（移送する） > |
| 겸상하다（一緒に食事をする） > |
| 훼손되다（損なわれる） > |
| 담당하다（担当する） > |