|
「封鎖する」は韓国語で「봉쇄하다」という。
|
 |
|
：봉쇄하다、pong-swae-ha-da、ポンスェハダ
：封鎖～
|
「封鎖する」は韓国語で「봉쇄하다」という。
|
| ・ | 언론을 봉쇄하다. |
| 言論を封じる。 | |
| ・ | 나라를 봉쇄하다. |
| 国を封鎖する。 | |
| ・ | 공항으로 가는 길을 봉쇄하다. |
| 空港への道を封鎖する。 | |
| ・ | 모든 출입구를 봉쇄한다. |
| 全ての出入口を封鎖する。 | |
| ・ | 경찰이 현장을 봉쇄하다. |
| 警察が現場を封鎖する。 | |
| ・ | 시민들은 다리를 봉쇄하라고 요구했다. |
| 市民は橋を封鎖するよう要求した。 | |
| ・ | 당국이 거리를 봉쇄하기로 결정했다. |
| 当局が通りを封鎖することを決定した。 | |
| ・ | 사고 현장을 봉쇄하다. |
| 事故現場を封鎖する。 | |
| ・ | 항구를 봉쇄하는 조치가 취해졌다. |
| 港を封鎖する措置が取られた。 | |
| ・ | 감염 확대를 막기 위해 시 전체를 봉쇄합니다. |
| 感染拡大を防ぐために市全体を封鎖します。 | |
| ・ | 폭설 때문에 고속도로를 봉쇄합니다. |
| 大雪のため高速道路を封鎖します。 | |
| ・ | 홍수로 인해 거리를 봉쇄합니다. |
| 洪水によって街を封鎖します。 | |
| ・ | 공항을 일시적으로 봉쇄했다. |
| 空港を一時的に封鎖した。 | |
| ・ | 작전의 일환으로 도로를 봉쇄했다. |
| 作戦の一環として道路を封鎖した。 | |
| ・ | 화재 때문에 빌딩을 봉쇄했다. |
| 火災のためビルを封鎖した。 | |
| ・ | 반란의 억제를 위해 거리를 봉쇄했다. |
| 反乱の抑制のために街を封鎖した。 | |
| ・ | 중대한 교통사고 때문에 거리를 봉쇄한다. |
| 重大な交通事故のため通りを封鎖する。 | |
| ・ | 안전을 위해 공공시설을 봉쇄한다. |
| 安全のため公共施設を封鎖する。 | |
| ・ | 태풍 접근 시에 항구를 봉쇄한다. |
| 台風接近時に港を封鎖する。 | |
| ・ | 군사 훈련을 위해 지역을 봉쇄한다. |
| 軍事訓練のためにエリアを封鎖する。 | |
| ・ | 입구를 봉쇄하다. |
| 入口を封鎖する。 | |
| ・ | 군함은 적의 해상 교통로를 봉쇄한다. |
| 軍艦は敵の海上交通路を封鎖する。 | |
| ・ | 산적들이 도로를 봉쇄하고 행인들로부터 금품을 빼앗고 있다. |
| 山賊が道路を封鎖して通行人から金品を奪っている。 |
| 피나다（非常に苦心し努力する） > |
| 들어서다（入る） > |
| 이양되다（移讓される） > |
| 맞붙다（対戦する） > |
| 구기다（しわくちゃにする） > |
| 안내받다（案内される） > |
| 해명되다（解明される） > |
| 일괄하다（一括する） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 순조롭다（順調だ） > |
| 화해하다（仲直りする） > |
| 바꿔 주다（代えてあげる） > |
| 사절하다（遠慮する） > |
| 망연자실하다（途方に暮れる） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 밀쳐내다（突き放す） > |
| 고소하다（告訴する） > |
| 도사리다（潜む） > |
| 돌려놓다（元に戻す） > |
| 결정짓다（決定する） > |
| 설거지하다（食器を洗う） > |
| 털어내다（打ち払う） > |
| 석패하다（惜敗する） > |
| 위탁받다（委託を受ける） > |
| 이루다（果たす） > |
| 조치하다（措置する） > |
| 시판하다（市販する） > |
| 헛고생하다（無駄骨を折る） > |
| 멀미하다（乗り物酔いする） > |
| 기입하다（記入する） > |