|
「封鎖する」は韓国語で「봉쇄하다」という。
|
 |
|
：봉쇄하다、pong-swae-ha-da、ポンスェハダ
：封鎖～
|
「封鎖する」は韓国語で「봉쇄하다」という。
|
| ・ | 언론을 봉쇄하다. |
| 言論を封じる。 | |
| ・ | 나라를 봉쇄하다. |
| 国を封鎖する。 | |
| ・ | 공항으로 가는 길을 봉쇄하다. |
| 空港への道を封鎖する。 | |
| ・ | 모든 출입구를 봉쇄한다. |
| 全ての出入口を封鎖する。 | |
| ・ | 경찰이 현장을 봉쇄하다. |
| 警察が現場を封鎖する。 | |
| ・ | 시민들은 다리를 봉쇄하라고 요구했다. |
| 市民は橋を封鎖するよう要求した。 | |
| ・ | 당국이 거리를 봉쇄하기로 결정했다. |
| 当局が通りを封鎖することを決定した。 | |
| ・ | 사고 현장을 봉쇄하다. |
| 事故現場を封鎖する。 | |
| ・ | 항구를 봉쇄하는 조치가 취해졌다. |
| 港を封鎖する措置が取られた。 | |
| ・ | 감염 확대를 막기 위해 시 전체를 봉쇄합니다. |
| 感染拡大を防ぐために市全体を封鎖します。 | |
| ・ | 폭설 때문에 고속도로를 봉쇄합니다. |
| 大雪のため高速道路を封鎖します。 | |
| ・ | 홍수로 인해 거리를 봉쇄합니다. |
| 洪水によって街を封鎖します。 | |
| ・ | 공항을 일시적으로 봉쇄했다. |
| 空港を一時的に封鎖した。 | |
| ・ | 작전의 일환으로 도로를 봉쇄했다. |
| 作戦の一環として道路を封鎖した。 | |
| ・ | 화재 때문에 빌딩을 봉쇄했다. |
| 火災のためビルを封鎖した。 | |
| ・ | 반란의 억제를 위해 거리를 봉쇄했다. |
| 反乱の抑制のために街を封鎖した。 | |
| ・ | 중대한 교통사고 때문에 거리를 봉쇄한다. |
| 重大な交通事故のため通りを封鎖する。 | |
| ・ | 안전을 위해 공공시설을 봉쇄한다. |
| 安全のため公共施設を封鎖する。 | |
| ・ | 태풍 접근 시에 항구를 봉쇄한다. |
| 台風接近時に港を封鎖する。 | |
| ・ | 군사 훈련을 위해 지역을 봉쇄한다. |
| 軍事訓練のためにエリアを封鎖する。 | |
| ・ | 입구를 봉쇄하다. |
| 入口を封鎖する。 | |
| ・ | 군함은 적의 해상 교통로를 봉쇄한다. |
| 軍艦は敵の海上交通路を封鎖する。 | |
| ・ | 산적들이 도로를 봉쇄하고 행인들로부터 금품을 빼앗고 있다. |
| 山賊が道路を封鎖して通行人から金品を奪っている。 |
| 나무라다（叱る） > |
| 궁금하다（知りたくて気になる） > |
| 피나다（非常に苦心し努力する） > |
| 뒤집어엎다（ひっくり返す） > |
| 쏘아보다（にらみつける） > |
| 들고 다니다（持ち歩く） > |
| 턴하다（タンーする） > |
| 찬동하다（賛する） > |
| 면제되다（免除される） > |
| 격감하다（激減する） > |
| 칭얼대다（ぐずる） > |
| 들려오다（聞こえてくる） > |
| 변통하다（状況に応じて対処する） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 복사되다（コピーされる） > |
| 저주하다（呪う） > |
| 마감하다（締め切る） > |
| 알아내다（明らかにする） > |
| 인수하다（引き受ける） > |
| 둘러쌓다（巡らす） > |
| 켕기다（張り詰める） > |
| 들이파다（一つの事に集中する） > |
| 나들이하다（外出する） > |
| 조롱하다（からかう） > |
| 뒤좇다（後についていく） > |
| 과신하다（過信する） > |
| 쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ） > |
| 종잡다（推し量る） > |
| 우려먹다（吸い取る） > |
| 탐방하다（探訪する） > |