|
「途絶える」は韓国語で「두절하다」という。
|
 |
|
：두절하다、tu-jŏr-ha-da、トゥジョルハダ
：杜絕～
|
「途絶える」は韓国語で「두절하다」という。
|
| ・ | 연락을 두절하다. |
| 連絡を絶つ。 | |
| ・ | 관계를 두절하다. |
| 関係を絶つ。 | |
| ・ | 연락이 두절됐던 친구가 갑자기 찾아왔다. |
| 連絡が途絶した友人が突然訪ねてきた。 | |
| ・ | 재해의 영향으로 현지와의 연락이 두절되었다. |
| 災害の影響で、現地との連絡が途絶した。 | |
| ・ | 며칠 동안 그녀와 연락이 두절되어 걱정이다. |
| 数日間、彼女と連絡が途絶して心配だ。 | |
| ・ | 그와는 갑자기 연락이 두절되어 버렸다. |
| 彼とは急に連絡が途絶してしまった。 | |
| ・ | 연락이 두절된 채로 몇 달이 지났어요. |
| 連絡が途絶えたまま数ヶ月が過ぎました。 | |
| ・ | 갑자기 연락이 두절되었어서 무슨 일이 생긴 줄 알았습니다. |
| 突然連絡が途絶えたので、何かあったのかと思いました。 | |
| ・ | 연락이 두절된 지 며칠이 지났습니다. |
| 連絡が途絶えてからもう数日が経ちました。 | |
| ・ | 여행 중에 연락이 두절되었습니다. |
| 旅行中に連絡が途絶えてしまいました。 | |
| ・ | 그녀와 연락이 두절되어서 걱정하고 있습니다. |
| 彼女から連絡が途絶えたので、心配しています。 | |
| ・ | 일이 바빠서 연락이 두절되었어요. |
| 仕事で忙しくて、連絡が途絶えてしまいました。 | |
| 변색되다（変色される） > |
| 주재하다（主宰する） > |
| 발악하다（足掻く） > |
| 추리다（選ぶ） > |
| 바르다（塗る） > |
| 기권하다（棄権する） > |
| 조절되다（調節される） > |
| 부상하다（浮上する） > |
| 강화되다（強化される） > |
| 보관하다（預かる） > |
| 치다（～をする） > |
| 대다（時間に合わせる） > |
| 인하하다（引き下がる） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 뉘엿거리다（日がだんだん沈みかける） > |
| 취소되다（取り消される） > |
| 경주하다（競走する） > |
| 태우다（燃やす） > |
| 귀향하다（帰郷する） > |
| 사무치다（身に染みる） > |
| 움파다（ほじくる） > |
| 훈련하다（訓練する） > |
| 극복하다（克服する） > |
| 헌신하다（献身する） > |
| 농락당하다（翻弄される） > |
| 유혹하다（誘惑する） > |
| 누그러들다（和らぐ） > |
| 해고당하다（解雇される） > |
| 벌렁거리다（ひくひくさせる） > |