|
「認容」は韓国語で「용납」という。
|
 |
|
：용납、yong-nap、ヨンナプ
：容納
|
「認容」は韓国語で「용납」という。
|
| ・ | 역겨운 행동은 용납할 수 없다. |
| 嫌な行動は許せない。 | |
| ・ | 풍기문란을 일으키는 행동은 용납할 수 없다. |
| 風紀紊乱を引き起こす行為は容認できない。 | |
| ・ | 나쁜 의도로 작당하는 것은 용납되지 않는다. |
| 悪い意図で党を組むのは許されない。 | |
| ・ | 어떤 이유가 있더라도 목숨을 끊는 것은 절대 용납되지 않는다. |
| どんな理由があったとしても、命を絶つのは絶対に許されない。 | |
| ・ | 나를 바보 취급하는 것을 용납할 수 없다. |
| 私を馬鹿にすることを許さない。 | |
| ・ | 다른 사람의 권리를 침범하는 것은 사회적으로 용납되지 않는다. |
| 他人の権利を侵すことは、社会的に許されない。 | |
| ・ | 부정을 묵인하는 것은 용납될 수 없다. |
| 不正を黙認することは許されない。 | |
| ・ | 난동을 부리는 것은 결코 용납되지 않는다. |
| 乱暴を働くことは決して許されることではない。 | |
| ・ | 신의를 저버리는 행동은 용납될 수 없다. |
| 信義を裏切る行動は許されない。 | |
| ・ | 나쁜 일을 꾸미는 것은 절대로 용납되지 않아요. |
| 悪事を企てることは決して許されない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 용납하다（ヨンナパダ） | 受容する、受け入れる、容認する |
| 용납되다（ヨンナプッテダ） | 許される、受容される |
| 시녀（侍女） > |
| 천직（天職） > |
| 역（逆） > |
| 종이컵（紙コップ） > |
| 연중（年中） > |
| 인용（引用） > |
| 비이성적（非理性的） > |
| 프라이팬（フライパン） > |
| 역성장（逆成長） > |
| 휴관 안내（休館案内） > |
| 내빈석（来賓席） > |
| 상임 위원회（常任委員会） > |
| 오명（汚名） > |
| 홈파티（ホームパーティー） > |
| 초중학교（小中学校） > |
| 동구밖（村外れ） > |
| 내성적（内気） > |
| 반신용 엽서（返信用はがき） > |
| 중증（重症） > |
| 막차（終電） > |
| 성분（成分） > |
| 구원（救い） > |
| 물냉면（水冷麺） > |
| 검색창（検索フォーム） > |
| 예탁（預託） > |
| 단승（単勝） > |
| 게제（掲載） > |
| 생떼（無理押し） > |
| 외적（外的） > |
| 주민등록번호（マイナンバー） > |