ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
힘을 못쓰다とは
意味力を発揮できない
読み方히믈 몯쓰다、hi-mŭl mot-ssŭ-da、ヒムル モッスダ
「力を発揮できない」は韓国語で「힘을 못쓰다」という。「힘을 못쓰다(力を発揮できない)」の意味は、自分の持っている力や能力をうまく活かすことができない、または思うように成果を出せないこと。直訳すると、力を使うことができない。
「力を発揮できない」の韓国語「힘을 못쓰다」を使った例文
경기에서 긴장해서 힘을 못썼어요.
試合では緊張して力を発揮できなかった。
그때는 자신감이 없어서 힘을 못썼어요.
その時は自信がなくて、力を発揮できませんでした。
오늘은 집중이 안 돼서 생각처럼 힘을 못썼어요.
今日は集中できず、思うように力を発揮できませんでした。
제대로 준비되지 않아서 최대한 힘을 못썼어요.
環境が整わず、最大限に力を発揮することができなかった。
慣用表現の韓国語単語
귀가 멀다(耳が遠い)
>
높이 사다(高く評価する)
>
혼을 빼다(魂を抜かれる)
>
뒷걸음을 치다(後退する)
>
말이 되는 소리(筋のとおったこと)
>
힘이 부치다(手に余る)
>
선악을 가리다(善悪をわきまえる)
>
얼굴에 손대다(整形手術する)
>
성질(을) 내다(怒りをぶつける)
>
논란을 빚다(論難を起こす)
>
문자를 쏘다(メールを送る)
>
도가 트이다(極めている)
>
짐을 지우다(責任を取らせる)
>
발에 차이다(ありふれている)
>
습관(을) 들이다(習慣をつける)
>
가게 문을 닫다(店を畳む)
>
눈썹이 휘날리도록(一目散に)
>
혼이 빠지다(魂を奪われる)
>
울상을 짓다(泣きべそをかく)
>
혼선을 빚다(混乱を引き起こす)
>
주먹을 불끈 쥐다(こぶしを握り締め..
>
노여움을 사다(憤りを買う)
>
눈에는 눈 이에는 이(目には目、歯..
>
눈에 보이는 것이 없다(怖いもの知..
>
찢어지게 가난하다(すごく貧しい)
>
무릎을 꿇다(屈服する)
>
가슴이 찢어지다(胸が張り裂けそうだ..
>
백일몽에 지나지 않다(白昼夢に過ぎ..
>
손(을) 놓다(手をこまねく)
>
낙인이 찍히다(レッテルを貼られる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ