「他人を悪く非難すること」は韓国語で「폄훼」という。
|
![]() |
・ | 역사를 폄훼해서는 안 된다. |
歴史を貶めてはならない。 | |
・ | 토론이 아니라 상대를 폄훼하기만 했다. |
議論ではなく、相手を貶めるだけだった。 | |
・ | 그런 말로 사람을 폄훼하는 건 좋지 않다. |
そんな言葉で人を貶めるのはよくない。 | |
・ | 그는 경쟁자를 폄훼하려 했다. |
彼はライバルを貶めようとした。 | |
・ | 타인의 가치를 폄훼할 수는 없다. |
他人の価値を貶めることはできない。 | |
・ | 사실을 왜곡해서 폄훼했다. |
事実を歪めて貶めた。 | |
・ | 그의 노력을 폄훼했다. |
彼の努力を貶めた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
폄훼하다(ピョムフェハダ) | 貶める、蔑視して中傷する |
한잠(一睡) > |
궁뎅이(お尻) > |
조각구름(ちぎれ雲) > |
치명타(致命打) > |
몇 달(何か月) > |
고등 교육(高等敎育) > |
마음고생(気苦労) > |
누전 차단기(漏電遮断器) > |
배제(排除) > |
반감(反感) > |
육류(肉類) > |
뻐근함(こり) > |
만성(慢性) > |
건군(建軍) > |
단서(糸口) > |
독문과(独文科) > |
산업계(産業界) > |
퇴소식(退所式) > |
몸가짐(物腰) > |
강매(押し売り) > |
주인공(主人公) > |
맹공격(猛攻撃) > |
헛발질(空振り) > |
분대장(分隊長) > |
번역(翻訳) > |
의료(医療) > |
뒷걸음질(後ずさり) > |
비속어(俗語) > |
접촉하다(接触する) > |
장악(掌握) > |