「掌握」は韓国語で「장악」という。
|
![]() |
・ | 정치적 성향이 강한 요원들이 조직을 장악했다. |
政治的性向が強い要員たちが組織を掌握した。 | |
・ | 미국 팝 가수들이 여전히 세계 음악 시장의 주류를 장악하고 있다. |
米国のポップス歌手が依然として世界の音楽市場の主流を掌握している。 | |
・ | 중년 가수들이 대중가요 시장을 장악했다. |
中堅歌手が大衆歌謡を掌握した。 | |
・ | 조직을 장악한 자가 크나큰 권력을 갖는다. |
組織を掌握した者が絶大な権力を持つ。 | |
・ | 제공권을 장악하다 |
制空権を握る。 | |
・ | 적 함대를 격파하면서 서해 바다의 제해권을 장악하였다. |
敵の艦隊を撃破しながら、西海の制海権を掌握した。 | |
・ | 제해권을 장악하다. |
制海権を掌握する。 | |
・ | 보급로를 장악하다. |
補給路を掌握する。 | |
・ | 그 정치인의 장악력은 더욱 견고해졌다. |
その政治家の掌握力はさらに強固になった。 | |
・ | 정치 실권을 장악하고 있는 인물은 누구입니까? |
政治の実権をにぎった人物は、だれですか。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장악력(チャンアンニョク) | 掌握力、組織をコントロールする力 |
장악되다(チャンアクッテダ) | 掌握される |
장악하다(チャンアカダ) | 掌握する、握る |
패권을 장악하다(ペックォヌルル チャンアカダ) | 覇を唱える |
산소호흡기(酸素呼吸器) > |
통일교(統一教) > |
마련(はず) > |
고혈압(高血圧) > |
내성적(内気) > |
임신 중(妊娠中) > |
잉어(鯉 (コイ)) > |
교외(郊外) > |
폐호흡(肺呼吸) > |
베이지색(ベージュ) > |
수모(侮辱) > |
엑스레이(エックス線写真) > |
적대감(敵対感) > |
최상(最上) > |
형편상(都合上) > |
족제비(イタチ(鼬、鼬鼠)) > |
추억거리(思い出) > |
폭락(暴落) > |
돈잔치(お金を無駄に使う様子) > |
자사(自社) > |
수동(手動) > |
편리(便利) > |
선배(先輩) > |
좌욕(座浴) > |
정자세(正姿勢) > |
스피커(スピーカー) > |
밭두렁(畑の畦) > |
주방 용품(キッチン用品) > |
신랑(新郎) > |
안갯속(霧の中) > |