|
「掌握」は韓国語で「장악」という。
|
 |
|
：장악、chang-ak、チャンアク
：掌握
|
「掌握」は韓国語で「장악」という。
|
| ・ | 점령군은 도시를 완전히 장악했다. |
| 占領軍は都市を完全に掌握した。 | |
| ・ | 정치적 성향이 강한 요원들이 조직을 장악했다. |
| 政治的性向が強い要員たちが組織を掌握した。 | |
| ・ | 미국 팝 가수들이 여전히 세계 음악 시장의 주류를 장악하고 있다. |
| 米国のポップス歌手が依然として世界の音楽市場の主流を掌握している。 | |
| ・ | 중년 가수들이 대중가요 시장을 장악했다. |
| 中堅歌手が大衆歌謡を掌握した。 | |
| ・ | 조직을 장악한 자가 크나큰 권력을 갖는다. |
| 組織を掌握した者が絶大な権力を持つ。 | |
| ・ | 제공권을 장악하다 |
| 制空権を握る。 | |
| ・ | 적 함대를 격파하면서 서해 바다의 제해권을 장악하였다. |
| 敵の艦隊を撃破しながら、西海の制海権を掌握した。 | |
| ・ | 제해권을 장악하다. |
| 制海権を掌握する。 | |
| ・ | 보급로를 장악하다. |
| 補給路を掌握する。 | |
| ・ | 그 정치인의 장악력은 더욱 견고해졌다. |
| その政治家の掌握力はさらに強固になった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 장악력（チャンアンニョク） | 掌握力、組織をコントロールする力 |
| 장악하다（チャンアカダ） | 掌握する、握る |
| 장악되다（チャンアクッテダ） | 掌握される |
| 패권을 장악하다（ペックォヌルル チャンアカダ） | 覇を唱える |
| 철분（鉄分） > |
| 격（～のようなも） > |
| 특제（特製） > |
| 체납（滞納） > |
| 압박감（圧迫感） > |
| 수렴（収斂） > |
| 전세（戦勢） > |
| 댁（お宅） > |
| 귀고리（イヤリング） > |
| 전성기（最盛期） > |
| 시장（市場） > |
| 시한부（期限付き） > |
| 잠보（お寝坊さん） > |
| 구타（殴打） > |
| 전주（全州） > |
| 영해（領海） > |
| 수묵화（水墨画） > |
| 아름다움（美しさ） > |
| 강호（強豪） > |
| 뒷바라지（世話） > |
| 바이어（バイヤー） > |
| 대（代） > |
| 눈사태（雪崩） > |
| 나포（拿捕） > |
| 주스（ジュース） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 변두리（町はずれ） > |
| 뱀장어（ウナギ） > |
| 재원（才媛） > |
| 손때（手垢） > |