|
「海雲台」は韓国語で「해운대」という。釜山(부산)・海雲台区に位置する海水浴場。ホテルをはじめ、温泉、カジノなどリゾート施設が揃う。
|
|||
 |
|
：해운대、hae-un-dae、ヘウンデ
：海雲台（海雲臺）
|
「海雲台」は韓国語で「해운대」という。釜山(부산)・海雲台区に位置する海水浴場。ホテルをはじめ、温泉、カジノなどリゾート施設が揃う。
|
|||
| ・ | 부산은 해운대 해수욕장으로 유명해요. |
| 釜山は、海雲台(ヘウンデ)海水浴場が有名です。 | |
| ・ | 해운대는 한국 부산에 있는 고급 리조트입니다. |
| 海雲台(ヘウンデ)は韓国・釜山にある高級リゾートです。 | |
| ・ | 해운대는 약 2킬로미터에 걸쳐 백사장이 이어지는 한국을 대표하는 인기 휴양지입니다. |
| 海雲台は約2kmにわたって白い砂浜が続く韓国を代表する人気リゾート地です。 | |
| ・ | 부산국제영화제는 부산의 해운대에서 열리는 한국 최초의 국제 영화제입니다. |
| 釜山国際映画祭は、釜山の海雲台で行われる韓国最初の国際映画祭です。 | |
| ・ | 휴가를 받고 해운대로 여행가요. |
| 休暇を取って釜山海雲台へ旅行に行きます。 | |
| ・ | 여름에는 부산에 있는 해운대 해수욕장에서 피서를 즐긴다. |
| 夏にはを釜山にあるのヘウンデ海水浴場で避暑を楽しむ。 | |
| ・ | 한국의 휴양지라면 부산의 해운대가 유명해요. |
| 韓国の休養地なら釜山のヘウンデが有名です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해운대해수욕장（ヘウンデ ヘスヨクッチャン） | 海雲台の海水浴場 |
| 송정해수욕장（松亭海水浴場） > |
| 롯데월드（ロッテワールド） > |
| 백제역사유적지구（百済歴史遺跡地区） > |
| 판문점（板門店） > |
| 광장（広場） > |
| 아유타야 유적（アユタヤ遺跡） > |
| 발리섬（バリ島） > |
| 동대문시장（東大門市場） > |
| 만리장성（万里の長城） > |
| 남대문（南大門） > |
| 성（城） > |
| 북대문（北大門） > |
| 양동마을（良洞マウル） > |
| 자갈치시장（チャガルチ市場） > |
| 안동 하회마을（安東河回村） > |
| 덕수궁（徳寿宮） > |
| 조선 왕릉（朝鮮王陵） > |
| 피사의 사탑（ピサの斜塔） > |
| 종로（鍾路） > |
| 유적지（遺跡地） > |
| 해수욕장（海水浴場） > |
| 에펠탑（エッフェル塔） > |
| 벡스코（釜山国際展示場） > |
| 파리（パリ） > |
| 석굴암（石窟庵） > |
| 삼무도（三無島） > |
| 제주 화산섬과 용암 동굴（済州の火.. > |
| 놀이공원（遊園地） > |
| 해운대해수욕장（海雲台の海水浴場） > |
| 한강（漢江） > |
