|
「一致」は韓国語で「일치」という。
|
 |
|
：일치、il-chi、イルチ
：一致
|
「一致」は韓国語で「일치」という。
|
| ・ | 자료의 내용과 일치하지 않는 것을 고르십시오. |
| 資料の内容と一致しないものを選びなさい。 | |
| ・ | 그들의 의견은 일치합니다. |
| 彼らの意見は一致しています。 | |
| ・ | 우리의 목표는 일치합니다. |
| 我々の目標は一致しています。 | |
| ・ | 그의 말과 행동이 일치하지 않아요. |
| 彼の言葉と行動が一致していません。 | |
| ・ | 그의 증언은 증거와 일치하지 않습니다. |
| 彼の証言は証拠と一致しません。 | |
| ・ | 우리의 목표를 일치시킬 필요가 있습니다. |
| 私たちの目標を一致させる必要があります。 | |
| ・ | 이 사진은 실제 사건과 일치합니다. |
| この写真は実際の出来事と一致しています。 | |
| ・ | 우리의 의견은 완전히 일치합니다. |
| 私たちの意見は完全に一致しています。 | |
| ・ | 그들의 주장은 증거와 일치합니다. |
| 彼らの主張は証拠と一致しています。 | |
| ・ | 그의 행동은 그의 말과 일치하지 않아요. |
| 彼の行動は彼の言葉と一致しません。 | |
| ・ | 이 숫자들은 예측과 일치합니다. |
| これらの数字は予測と一致しています。 | |
| ・ | 그의 기억이 사건의 기록과 일치해요. |
| 彼の記憶が事件の記録と一致しています。 | |
| ・ | 그녀의 행동은 그녀의 신념과 일치해요. |
| 彼女の行動が彼女の信念と一致しています。 | |
| ・ | 그 결과는 예상과 일치합니다. |
| その結果は予想と一致しています。 | |
| ・ | 좌석번호가 예약과 일치하지 않아요. |
| 座席番号が予約と一致しません。 | |
| ・ | 이사회는 그를 파면하기로 만장일치로 결정했습니다. |
| 理事会は彼を罷免することを全会一致で決定しました。 | |
| ・ | 이해관계가 일치하면 협력하기 쉬워진다. |
| 利害関係が一致すれば、協力しやすくなる。 | |
| ・ | 팀 전체가 일치단결하여 승리를 거두었습니다. |
| チーム全員が一致団結して勝利を収めました。 | |
| ・ | 친한 친구들 사이에서도 의견 불일치로 틈이 벌어질 수 있다. |
| 親しい友人同士でも、意見の不一致から隙間ができることがある。 | |
| ・ | 목격자의 증언과 증거품이 일치하여 범인의 체포로 이어졌다. |
| 目撃者の証言と証拠品が一致し、犯人の逮捕に繋がった。 | |
| ・ | 당사자들의 의견이 일치하지 않아 해결에는 시간이 걸립니다. |
| 当事者の意見が一致しないため、解決には時間がかかります。 | |
| ・ | 팀 전체가 일치단결하여 승리를 거두었습니다. |
| チーム全員が一致団結して勝利を収めました。 | |
| ・ | 일치단결할 때의 힘은 엄청나다. |
| 一致団結した時のパワーは凄まじい。 | |
| ・ | 지금이야말로 일치단결할 순간이다. |
| 今こそ、一致団結する瞬間だ。 | |
| 버릇（癖） > |
| 보조금（補助金） > |
| 현지（現地） > |
| 상납금（上納金） > |
| 야심작（自信作） > |
| 비중（割合） > |
| 단조（単調） > |
| 길몽（縁起のよい夢） > |
| 만세 삼창（万歳三唱） > |
| 등급（等級） > |
| 이메일（Ｅメール） > |
| 윤기（ツヤ） > |
| 과업（課業） > |
| 최종 담판（最終談判） > |
| 학（学） > |
| 가지각색（色とりどり） > |
| 뇌혈관（脳血管） > |
| 적발 건수（摘発件数） > |
| 위령비（慰霊碑） > |
| 난폭（乱暴） > |
| 누님（お姉様） > |
| 시계탑（時計塔） > |
| 순금（純金） > |
| 파탄（破綻） > |
| 냄비（鍋） > |
| 바람（風） > |
| 졸속（いい加減） > |
| 명문대학（名門大学） > |
| 발（発） > |
| 변두리（町はずれ） > |