|
「鍋」は韓国語で「냄비」という。
|
 |
|
：냄비、naem-bi、ネンビ
|
「鍋」は韓国語で「냄비」という。
|
| ・ | 냄비 안의 물이 끓고 있다. |
| 鍋の中の水が沸いている。 | |
| ・ | 냄비를 불 위에 올려 놓다. |
| 鍋を火にかける。 | |
| ・ | 라면을 끓일 때는 얇은 냄비가 제격이다. |
| ラーメンを作る時には、薄い鍋がうってつけだ。 | |
| ・ | 냄비에 물이 끓으면 라면을 넣어요. |
| 鍋にお湯が沸いたらラーメンを入れます。 | |
| ・ | 우유는 작은 냄비로 데워 주세요. |
| 牛乳は小さな鍋で温めてください。 | |
| ・ | 냄비로 밥을 하다. |
| 鍋でご飯を炊く。 | |
| ・ | 냄비 또는 프라이팬에 물과 소금을 넣고 불에 올립니다. |
| 鍋もしくはフライパンに水と塩を入れて火にかけます。 | |
| ・ | 우유는 작은 냄비에 데워주세요. |
| 牛乳は小さな鍋で温めてください。 | |
| ・ | 냄비가 뜨거우니까 조심하세요. |
| 鍋が熱いので気を付けてください。 | |
| ・ | 큰 냄비에 많은 야채를 넣었어요. |
| 大鍋にたっぷりの野菜を入れました。 | |
| ・ | 냄비를 사용해서 어묵을 만들고 있어요. |
| 鍋を使っておでんを作っています。 | |
| ・ | 큰 냄비로 카레를 대량으로 만들었어요. |
| 大鍋でカレーを大量に作りました。 | |
| ・ | 냄비를 사용하여 스튜를 끓이고 있습니다. |
| 鍋を使ってシチューを煮込んでいます。 | |
| ・ | 냄비에 많은 재료를 넣고 끓입니다. |
| 鍋にたくさんの具材を入れて煮込みます。 | |
| ・ | 냄비를 사용해서 무엇을 만들까 생각 중입니다. |
| 鍋を使って何を作ろうか考え中です。 | |
| ・ | 냄비로 만드는 파스타는 항상 맛있어요. |
| 鍋で作るパスタはいつも美味しいです。 | |
| ・ | 냄비에 물을 듬뿍 넣어주세요. |
| 鍋に水をたっぷり入れてください。 | |
| ・ | 냄비 뚜껑을 찾을 수 없어요. |
| 鍋の蓋が見つかりません。 | |
| ・ | 냄비에 생선을 넣고 조림을 만들었어요. |
| 鍋に魚を入れて煮つけを作りました。 | |
| ・ | 냄비를 약한 불에서 끓이고 있어요. |
| 鍋を弱火で煮込んでいます。 | |
| ・ | 냄비 안에서 국이 부글부글하고 있어요. |
| 鍋の中でスープがぐつぐつしてます。 | |
| ・ | 냄비가 부글부글 소리를 내며 끓고 있다. |
| 鍋がぶくぶくと音を立てて湧いている。 | |
| ・ | 냄비 안에서 부글부글 끓는 재료가 식욕을 돋운다. |
| 鍋の中でぐつぐつ煮える具材が食欲をそそる。 | |
| ・ | 고기와 채소를 냄비에 넣고 부글부글 끓였어요. |
| 魚と野菜をなべでぐつぐつと煮ました。 | |
| ・ | 라면을 끓일 때는 두꺼운 냄비보다 얇은 냄비가 좋대. |
| ラーメンを作る時には、厚い鍋よりも薄い鍋がいいんだって。 | |
| ・ | 냄비 가득 김치찜을 만들었어요. |
| 鍋いっぱいのキムチチムを作りました。 | |
| ・ | 냄비가 망가져서 금이 갔다. |
| 鍋が壊れてひびが入った。 | |
| ・ | 강불로 냄비를 데운 후 재료를 넣으면 맛있게 완성돼요. |
| 強火で鍋を熱してから、具材を加えると美味しく仕上がります。 | |
| ・ | 뜨거운 냄비를 불에서 내리면, 한동안은 잔열로 따뜻해요. |
| 熱い鍋を火から下ろすと、しばらくは残熱で温かいです。 | |
| ・ | 집게로 뜨거운 냄비 안에서 식재료를 휘젓고 있다. |
| トングで熱い鍋の中で食材をかき混ぜている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 냄비잡이（ネムビチャビ） | 鍋つかみ |
| 냄비요리（ネンビヨリ） | 鍋料理 |
| 양은냄비（ヤンウンネンビ） | アルマイトの鍋、洋銀のなべ |
| 자선냄비（チャソンネンビ） | 慈善鍋 |
| 냄비 집게（ネムビ チプッケ） | 鍋つかみ |
| 냄비를 불에 올리다（ネンビルル プレ オルリダ） | 鍋を火にかける |
| 접시（皿） > |
| 머그컵（マグカップ） > |
| 젓가락（箸） > |
| 마개（蓋） > |
| 냄비 집게（鍋つかみ） > |
| 체（ふるい） > |
| 시루（蒸し器） > |
| 전자렌지（電子レンジ） > |
| 집게（トング） > |
| 코르크 마개（コルク栓） > |
| 따개（栓抜き） > |
| 밀대（麺棒） > |
| 들통（業務用大鍋） > |
| 과일칼（果物ナイフ） > |
| 헝겊（布切れ） > |
| 보온병（保温瓶） > |
| 알루미늄 호일（アルミホイル） > |
| 앞치마（エプロン） > |
| 양은냄비（アルマイトの鍋） > |
| 유리잔（ガラス） > |
| 사기 그릇（陶器） > |
| 장독（味噌甕） > |
| 유리컵（グラス） > |
| 비닐장갑（ビニール手袋） > |
| 감자칼（皮むき器） > |
| 팬（フライパン） > |
| 포트（ポット） > |
| 장독대（かめ置き場） > |
| 회칼（刺身包丁） > |
| 도마（まな板） > |