「件」は韓国語で「건」という。
|
![]() |
・ | 그 건을 상세하게 설명하겠습니다. |
その件を詳しく説明いたします。 | |
・ | 교통사고 10건 중 8건은 도시에서 발생한다. |
交通事故10件のうち8件が、都市で発生する。 | |
・ | 그 건이라면 저에게 맡기세요. |
その件なら私に任せてください。 | |
・ | 이 건에 대해서는 다음 주 월요일에 다시 이야기 해요. |
この件については来週の月曜日に再度お話ししましょう。 | |
・ | 계약 건은 잘 되어갑니까? |
契約の件はうまく行っていますか。 | |
・ | 이 건에 대해 어떻게 생각하세요? |
この件について、どう思いますか? |
코맹맹이(鼻が詰まること) > |
공백(空白) > |
유토피아(ユートピア) > |
취업 준비생(就活生) > |
딱지(かさぶた) > |
우편 배달(郵便配達) > |
뇌물(賄賂) > |
미소녀(美少女) > |
해수면(海水面) > |
중립성(中立性) > |
잠복근무(潜伏勤務) > |
전설(伝説) > |
며느릿감(お嫁候補) > |
식탁보(テーブルクロス) > |
스프링 캠프(春季キャンプ) > |
무의미(無意味) > |
전셋집(借家) > |
개인사(個人の事) > |
인기리(人気の中) > |
짝궁(小学校の隣の席の友達) > |
미녀(美女) > |
친아버지(実の父) > |
속칭(通称) > |
합병증(合併症) > |
수해(水害) > |
품팔이(日雇い仕事) > |
왕눈이(目が大きい人) > |
노안경(老眼鏡) > |
독촉(督促) > |
학원비(塾代) > |