「件」は韓国語で「건」という。
|
![]() |
・ | 그 건을 상세하게 설명하겠습니다. |
その件を詳しく説明いたします。 | |
・ | 교통사고 10건 중 8건은 도시에서 발생한다. |
交通事故10件のうち8件が、都市で発生する。 | |
・ | 그 건이라면 저에게 맡기세요. |
その件なら私に任せてください。 | |
・ | 이 건에 대해서는 다음 주 월요일에 다시 이야기 해요. |
この件については来週の月曜日に再度お話ししましょう。 | |
・ | 계약 건은 잘 되어갑니까? |
契約の件はうまく行っていますか。 | |
・ | 이 건에 대해 어떻게 생각하세요? |
この件について、どう思いますか? |
청진기(聴診器) > |
스님(お坊さん) > |
윤달(閏月) > |
개수작(でたらめな行動) > |
쌍가마(二つのつむじ) > |
물놀이장(水遊び場) > |
노림수(狙い) > |
무한리필(食べ放題) > |
세(世) > |
파운드(ポンド) > |
자천타천(自薦他薦) > |
소책자(小冊子) > |
응시자(受験者) > |
도보(徒歩) > |
젓가락질(箸使い) > |
부성(父性) > |
알리바이(アリバイ) > |
유서(遺書) > |
입동(立冬) > |
관용적(慣用的) > |
총재(総裁) > |
사회(社会) > |
지폐(お札) > |
연맹(連盟) > |
교회(教会) > |
구태의연(旧態依然) > |
대파(長ネギ) > |
요강(要綱) > |
온도계(温度計) > |
일촉즉발(一触即発) > |