「件」は韓国語で「건」という。
|
・ | 그 건을 상세하게 설명하겠습니다. |
その件を詳しく説明いたします。 | |
・ | 교통사고 10건 중 8건은 도시에서 발생한다. |
交通事故10件のうち8件が、都市で発生する。 | |
・ | 그 건이라면 저에게 맡기세요. |
その件なら私に任せてください。 | |
・ | 이 건에 대해서는 다음 주 월요일에 다시 이야기 해요. |
この件については来週の月曜日に再度お話ししましょう。 | |
・ | 계약 건은 잘 되어갑니까? |
契約の件はうまく行っていますか。 | |
・ | 이 건에 대해 어떻게 생각하세요? |
この件について、どう思いますか? |
합창곡(合唱曲) > |
안전선(安全ライン) > |
차표(乗車券) > |
과정(過程) > |
상시(常時) > |
다듬이질(きぬた打ち) > |
하중(荷重) > |
피해자(被害者) > |
시중(市販) > |
홑이불(薄い掛け布団) > |
흉내(真似) > |
결의(決意) > |
프로테스탄트(プロテスタント) > |
반주(晩酌) > |
허언증(嘘言症) > |
응집하다(凝集する) > |
인어공주(人魚姫) > |
살처분(殺処分) > |
원자로(原子炉) > |
오너(オーナー) > |
취업문(就職関門) > |
천국(天国) > |
유대류(有袋類) > |
선거 운동(選挙運動) > |
가늠(ねらい) > |
허위 사실(虚偽の事実) > |
대만족(大満足) > |
접객(接客) > |
돛배(帆船) > |
안목(見識) > |