|
「向こう」は韓国語で「건너」という。
|
 |
|
：건너、kŏn-nŏ、コンノ
|
「向こう」は韓国語で「건너」という。
|
| ・ | 연륙교를 건너면 바로 도시가 나와요. |
| 連絡橋を渡るとすぐに街が出てきます。 | |
| ・ | 점멸하는 동안에 건너세요. |
| 点滅している間に渡ってください。 | |
| ・ | 돌다리도 두드리고 건너는 신중함이 성공을 만든다. |
| 石橋をたたいて渡る慎重さが成功を生む。 | |
| ・ | 이 일은 돌다리도 두드리고 건너야 해. |
| この件は石橋をたたいて渡るべきだ。 | |
| ・ | 그는 신중한 성격이라 돌다리도 두드리고 건너. |
| 彼は慎重派なので、石橋をたたいて渡る。 | |
| ・ | 돌다리도 두드리고 건너는 것처럼 신중하자. |
| 石橋をたたいて渡るくらい慎重にしよう。 | |
| ・ | 그는 돌다리도 두드리고 건너는 타입이야. |
| 彼は石橋をたたいて渡るタイプだ。 | |
| ・ | 길을 건널 때는 다른 데 정신 팔지 말고 조심해서 건너야 해요. |
| 道を渡るときは他の所に気を取られずに、気をつけて渡らなければならないです。 | |
| ・ | 노인이 천천히 도로를 건너고 있었다. |
| 老人がゆっくりと道路を渡っていた。 | |
| ・ | 빨간 신호일 때 도로를 건너면 안 됩니다. |
| 赤信号のときに道路を渡ってはいけません。 | |
| 피로연（披露宴） > |
| 타설（打設） > |
| 우리나라（我が国） > |
| 최신작（最新作） > |
| 허영（虚栄） > |
| 암운（暗雲） > |
| 권（券） > |
| 야유（やじ） > |
| 성적 매력（性的魅力） > |
| 김장 김치（キムジャンキムチ） > |
| 시트콤（シットコム） > |
| 열매（実） > |
| 저널리즘（ジャーナリズム） > |
| 안줏거리（おつまみ） > |
| 변별력（弁別力） > |
| 허락（許諾） > |
| 경력직（中途社員） > |
| 무채（大根の千切り） > |
| 자본잠식（資産食い込み） > |
| 성능（性能） > |
| 시절（時代） > |
| 스위치（スイッチ） > |
| 뜬금포（たまにゴールを入れること） > |
| 외지（外地） > |
| 수거（回収） > |
| 징벌（懲罰） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 노환（老人性疾患） > |
| 경계심（警戒心） > |
| 아주머니（おばさん） > |