|
「渡ってくる」は韓国語で「건너오다」という。
|
 |
|
：건너오다、コンノオダ
|
「渡ってくる」は韓国語で「건너오다」という。
|
| ・ | 20살의 젊은 화가는 한국에서 프랑스로 건너왔다. |
| ２０歳の若い画家は、韓国からフランスに渡ってきた。 | |
| ・ | 다리를 건너오다. |
| 橋を渡ってくる。 | |
| ・ | 가을이 되면 기러기가 건너온다. |
| 秋になると雁が渡ってくる。 | |
| ・ | 신호를 확인하고 나서 길을 건너오. |
| 信号は確認してから道を渡ります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 물 건너오다（ムルコンノオダ） | 舶来品だ、輸入品だ |
| 묘해지다（妙になる） > |
| 절다（びっこを引く） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 맹세하다（誓う） > |
| 결핍하다（欠乏する） > |
| 지배하다（支配する） > |
| 분가되다（分家する） > |
| 표창하다（表彰する） > |
| 보다（見る） > |
| 따다（賭け事で金を取る） > |
| 반추하다（反芻する） > |
| 어찌하다（どうする） > |
| 거행되다（挙行される） > |
| 내비치다（ほのめかす） > |
| 추구되다（追求される） > |
| 혼탁하다（濁る） > |
| 고치다（直す） > |
| 낭자하다（あちこちに飛び散っている） > |
| 참패하다（惨敗する） > |
| 지나가다（過ぎる） > |
| 수락하다（受諾する） > |
| 축소되다（縮小される） > |
| 피해 다니다（逃げ回る） > |
| 공략하다（攻略する） > |
| 발급되다（発給される） > |
| 통달하다（精通している） > |
| 신장되다（伸びる） > |
| 관련하다（関連する） > |
| 항거하다（抵抗する） > |
| 보듬다（胸にかき抱く） > |