|
「どうする」は韓国語で「어찌하다」という。
|
 |
|
：어찌하다、ŏ-tchi-ha-da、オッチハダ
|
「どうする」は韓国語で「어찌하다」という。
|
| ・ | 신이시여, 저는 어찌하면 좋겠습니까. |
| 神様、僕はどうすれば良いのでしょうか。 | |
| ・ | 만약 그가 안 오면 어쩌죠? |
| もし彼が来なかったらどうしましょう? | |
| ・ | 오리무중이란, 방침이나 예상이 서지 않아 어찌할 바를 모르는 것을 표현한다. |
| 五里霧中とは、方針や見込みが立たなく途方にくれることを表す。 | |
| ・ | 압도적인 숫자 앞에 그는 어찌할 바를 몰랐습니다. |
| 圧倒的な数字の前に、彼は途方に暮れました。 | |
| ・ | 어찌할 바를 모르겠어요. |
| どうしたらいいか分からない。 | |
| ・ | 어찌할 도리가 없다. |
| どうしようもない。 | |
| ・ | 어찌할 방도가 없어 하늘만 쳐다봤다. |
| どうすることなく、空だけを見つめた。 | |
| ・ | 거대한 뱀이 조여오니 어린 새는 어찌할 도리가 없다. |
| 巨大な蛇が締めつければ幼鳥はどうすることもできない。 | |
| ・ | 어찌할 도리가 없었다. |
| どうにもできなかった。 | |
| ・ | 너무 당황해서 어찌할 바를 몰랐어요. |
| とてもうろたえてどうしていいか分からなかった。 | |
| ・ | 직장에서 잘려서, 어찌할 바를 모르겠다. |
| 仕事先をクビになり 、 途方に暮れている。 |
| 팽창하다（膨張する） > |
| 굴하다（屈する） > |
| 축소하다（縮小する） > |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 위급하다（緊急を要する） > |
| 말다（巻く） > |
| 자필하다（自筆する） > |
| 내세우다（前に立たせる） > |
| 맞추다（誂える） > |
| 힘내다（元気を出す） > |
| 절단하다（切断する） > |
| 끝나다（終わる） > |
| 삼가다（慎む） > |
| 마시다（飲む） > |
| 소외되다（疎外される） > |
| 깐죽거리다（しつこく悪口を言う） > |
| 쳐지다（張られる） > |
| 통제되다（統制される） > |
| 분리하다（分離する） > |
| 의문시하다（疑問視する） > |
| 속삭이다（ささやく） > |
| 기소되다（起訴される） > |
| 분쟁하다（紛争する） > |
| 부응하다（応じる） > |
| 걸터앉다（腰掛ける） > |
| 참관하다（参観する） > |
| 폐위하다（廃位する） > |
| 상설하다（常設する） > |
| 가꾸다（栽培する） > |
| 번갈아가다（入れ替わって行く） > |