「確保される」は韓国語で「확보되다」という。
|
![]() |
・ | 파병을 위한 자금이 확보되었습니다. |
派兵するための資金が確保されました。 | |
・ | 헬기 착륙 장소가 확보되었습니다. |
ヘリの着陸場所が確保されました。 | |
・ | 적절한 수단과 자원이 확보되어 사태는 수습되었습니다. |
適切な手段と資源が確保され、事態は収拾されました。 | |
・ | 실종자의 안전이 확보되기를 바랍니다. |
失踪者の安全が確保されることを願っています。 | |
・ | 본인이 공표하지 않는 한, 익명성이 확보되고 있습니다. |
本人が公表しない限りは、匿名性が確保されています。 |
받히다(突かれる) > |
곯다(空かす) > |
숙성되다(熟成される) > |
발행하다(発行する) > |
재연하다(再演する) > |
꺼지다(消える) > |
정하다(決める) > |
튕기다(跳ね飛ばす) > |
반복되다(繰り返される) > |
붓다(掛け金を払い込む) > |
좌우되다(左右される) > |
발달되다(発達される) > |
돌변하다(急変する) > |
꼬드기다(唆す) > |
전환하다(転換する) > |
초대받다(招かれる) > |
선거하다(選挙する) > |
특기되다(特記される) > |
얻어먹다(おごってもらう) > |
지레짐작하다(早合点する) > |
사 놓다(買っておく) > |
이룩하다(成し遂げる) > |
두근거리다(どきどきする) > |
기도하다(企てる) > |
바래다주다(見送る) > |
저장하다(保存する) > |
추궁하다(追及する) > |
만지작거리다(いじりまわす) > |
교체되다(交替される) > |
진급되다(進級する) > |