|
「熟成される」は韓国語で「숙성되다」という。
|
 |
|
：숙썽되다、suk-ssŏng-doe-da、スクッソンデダ
：熟成～
|
「熟成される」は韓国語で「숙성되다」という。
|
| ・ | 오랜 시간 동안 숙성된 코냑은 특히 가치가 높습니다. |
| 長い間熟成されたコニャックは、特に価値が高いです。 | |
| ・ | 코냑은 숙성될수록 맛이 깊어집니다. |
| コニャックは、熟成されるほど味が深くなります。 | |
| ・ | 이 술은 오랫동안 숙성되어 빚어진 것입니다. |
| この酒は長年熟成されて醸されたものです。 | |
| ・ | 이 술은 오랫동안 숙성되어 빚어진 것입니다. |
| この酒は長年熟成されて醸されたものです。 |
| 되갚다（見返す） > |
| 빈둥거리다（ゴロゴロする） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 쏟아지다（降り注ぐ） > |
| 활착하다（活着する） > |
| 그리하다（そのようにする） > |
| 대다（激しく～する） > |
| 한해서（限って） > |
| 패대기치다（荒々しく投げ打つ） > |
| 맴돌다（くるくる回る） > |
| 간소화하다（簡素化する） > |
| 가만두다（そっとしておく） > |
| 헝클다（もつれさせる） > |
| 시키다（注文する） > |
| 붙들다（掴まえる） > |
| 고려하다（考慮する） > |
| 치하하다（称える） > |
| 번뜩이다（キラッと光る） > |
| 발각되다（発覚する） > |
| 연착하다（延着する） > |
| 살치다（書き間違えてバッテンをつける.. > |
| 달다（付ける） > |
| 누르다（押す） > |
| 수긍하다（納得する） > |
| 복원되다（復元される） > |
| 공방하다（攻防する） > |
| 효율화하다（効率化する） > |
| 소스라치다（びっくり身をふるわせる） > |
| 초래되다（招かれる） > |
| 등록하다（登録する） > |