ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現
어찌할 도리가 없다とは
意味：どうしようもない、仕方がなかった、どうにもできなかった
読み方：어찌할 도리가 업따、ŏ-tchi-hal to-ri-ga ŏp-tta、オッチハル トリガ オプタ
類義語：
어쩔 수(가) 없다、
어찌할 수 없다、
어쩔 도리가 없다、
막무가내하다、
노답、
별수 없다、
못 말리다、
약도 없다、
속절없다
「どうしようもない」は韓国語で「어찌할 도리가 없다」という。
「どうしようもない」の韓国語「어찌할 도리가 없다」を使った例文
・ 어찌할 도리가 없었다.
どうにもできなかった。
・ 거대한 뱀이 조여오니 어린 새는 어찌할 도리가 없다.
巨大な蛇が締めつければ幼鳥はどうすることもできない。
・ 어찌할 도리가 없다.
どうしようもない。
会話でよく使う表現の韓国語単語
말이 쉽지（言葉は簡単だが）
>
나아가서(는)（さらには）
>
그래서 말이야（それでね）
>
아직 멀었어요（まだまだです）
>
말이 좋아（～といっても）
>
무슨 말을 하는 거야?（何言ってる..
>
뭐였지?（何だっけ）
>
그만 좀 해!（もうやめて）
>
지금 무슨 말 하는 거예요?（今、..
>
그렇다고 하더라도（だからといって）
>
그랬듯이（そうだったように）
>
생각보다（思ったより）
>
흔적도 없이（跡形もなく）
>
바꾸어 말하면（言い換えれば）
>
어르고 달래다（あやして宥める）
>
말하기 뭐하지만（言っちゃ悪いけど）
>
현재로서는（現在のところ）
>
한장의 차이（紙一重の差）
>
어딘지 모르게（どこやら）
>
알 바(가) 아니다（知ったことじゃ..
>
뭐랄까요（何と言いましょうか）
>
아쉬울 것 없이（何一つ不足なく）
>
아는 사람은 다 아는 이야기（知る..
>
끝내주다（素晴らしい）
>
되든 안 되든 해 보자（一か八かや..
>
잘못해서（間違って）
>
잘 알고 계시겠습니다만（よくご存じ..
>
아니라 다를까（案の定）
>
그러게 말이야（その通りだよ）
>
인생 뭐있어（人生ってこんなもんでし..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ