・	도리를 다하다.
	道理を全う。
・	어찌할 도리가 없다.
	どうしようもない。
・	도리에 어긋나다.
	道理に背く。
・	그것이 나라와 국민에 대한 최소한의 도리일 것이다.
	それが国と国民への最低限の道理だろう。
・	그 판사는 법과 도리에서 어긋나지 않는 철저한 원리원칙주의자다.
	その裁判官は法と道理に背かない徹底した原理原則主義者だ。
・	달리 설명할 도리가 없다.
	他に説明のしようがない。
・	사업에 실패한 것이 도리어 나에게 새로운 기회가 되었다.
	事業に失敗したことがかえって私にとって新たな機会になった。
・	이익을 올리기는 커녕 도리어 큰 손해였다.
	利益を上げるどころか、かえって大損だった。
・	그는 그 약을 먹어서 도리어 한층 병이 악화되었다.
	彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
・	그런 것을 하면 도리어 실례가 된다.
	そんなことをしたら、かえって失礼になる。
・	혼내는 것이 도리어 아이들을 나쁘게 하는 경우도 있다.
	しかることがかえって子供を悪くすることもある。
・	범인이 도리어 나한테 화를 냈다.
	犯人がかえって私に腹を立てた。
・	효도는 자식의 도리입니다.
	親孝行は子息の道理です。
・	아버지는 기뻐하기는커녕 도리어 화를 내기 시작했다.
	父は喜ぶどころか逆に怒り出した。
・	정치인은 자기를 뽑아 준 국민을 위해 봉사하는 게 본래의 도리입니다.
	政治家は自分を選んでくれた国民のために、使えるのが本来の道理です。
「도리」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
도리깨（トリッケ）	殻竿、からざお
도리어（トリオ）	かえって、むしろ、反して
윗도리（ウィッドリ）	上半身、上着
목도리（モクットリ）	マフラー
아랫도리（アレットリ）	下半身
목도리를 두르다（モクトリルル　トゥルダ）	マフラーを巻く、マフラーをする
어쩔 도리가 없다（オッチョル ットリガ オプッタ）	やむを得ない、どうすることもできない、どうしようもない
어찌할 도리가 없다（オッチハル トリガ オプタ）	どうしようもない

名詞の韓国語単語

一覧