「紐」は韓国語で「끈」という。
|
・ | 끈을 묶다. |
ひもを結ぶ | |
・ | 끈을 풀다. |
ひもを解く。 | |
・ | 끈이 풀리다. |
帯が解ける。 | |
・ | 끈을 끊다. |
ひもを切る。 | |
・ | 손발을 튼튼한 끈으로 묶였다. |
手足を丈夫なひもで縛られた。 | |
・ | 뛰기 전에 운동화 끈을 단단히 묶었다. |
走る前に運動靴のひもをしっかり結んだ。 | |
・ | 그는 한쪽 운동화 끈을 풀었다. |
彼は片方のスニーカーの紐をほどいた。 | |
・ | 그는 끈으로 서류를 묶어서 정리했다. |
彼は紐で書類を束ねて整理した。 | |
・ | 끈을 묶어서 자루를 닫았어요. |
紐を結んで袋を閉じました。 | |
・ | 끈이 풀려버렸어요. |
紐がほどけてしまいました。 | |
・ | 끈을 이용해서 짐을 고정했어요. |
紐を使って荷物を固定しました。 | |
・ | 끈으로 선물을 쌌어요. |
紐でプレゼントを包みました。 | |
・ | 끈이 엉겨서 풀기가 힘들었어요. |
紐が絡まって解くのが大変でした。 | |
・ | 끈으로 신발을 단단히 묶었어요. |
紐で靴をしっかり結びました。 | |
・ | 끈 묶는 법을 배웠어요. |
紐の結び方を教わりました。 | |
・ | 끈의 매듭이 풀리지 않습니다. |
紐の結び目がほどけません。 | |
・ | 끈을 이용해서 자전거 짐을 고정했어요. |
紐を使って自転車の荷物を固定しました。 | |
・ | 끈으로 선물 상자를 장식했습니다. |
紐でギフトボックスを装飾しました。 | |
・ | 끈 길이가 부족해서 추가했어요. |
紐の長さが足りなかったので追加しました。 | |
・ | 끈을 사용하여 관엽 식물을 지탱했습니다. |
紐を使って観葉植物を支えました。 |
행주(布巾) > |
욕실매트(バスマット) > |
비닐봉투(ビニール袋) > |
생리대(生理ナプキン) > |
족자(掛け軸) > |
앨범(アルバム) > |
도끼(斧) > |
바늘(針) > |
생활용수(生活用水) > |
머리 브러시(ヘアブラシ) > |
머리빗(ヘアブラシ) > |
녹음기(録音機) > |
벽시계(壁掛け時計) > |
네온사인(ネオンサイン) > |
망치(ハンマー) > |
두레박(つるべ) > |
집기(什器) > |
체인소(チェーンソー) > |
열쇠(鍵) > |
기기(機器) > |
신발장(下駄箱) > |
쇠망치(金づち) > |
타월(タオル) > |
실(糸) > |
소변기(小便器) > |
유리병(ガラス瓶) > |
캐비닛(キャビネット) > |
가재도구(家財道具) > |
복조리(福じゃくし) > |
선반(棚) > |