「十分に」は韓国語で「너끈히」という。
|
![]() |
・ | 너끈히 일을 해내다. |
余裕をもって仕事をこなせる。 | |
・ | 어려운 일을 너끈히 해냈다. |
難しい仕事を十分にこなした。 | |
・ | 혼자서 고기 오 인분을 너끈히 먹어 치웠다. |
一人で五人前のお肉を余裕で食べきった。 | |
・ | 이 집이면 가족이 살기에 너끈하다. |
この家なら、家族が住むのは楽勝だ。 | |
・ | 십 분이면 너끈합니다. |
10分で十分です。 |
불쑥(出し抜けに) > |
애지중지(大切に) > |
이왕에(どうせなら) > |
완벽히(完璧に) > |
오래(長い間) > |
물컹물컹(ぐにゃぐにゃ) > |
마지막으로(最後に) > |
활발히(活発に) > |
욱신욱신(ずきずき) > |
달리(他に) > |
극구(口を極めて) > |
푼푼이(1銭2銭と) > |
순전히(純然と) > |
우연히(偶然に) > |
무시로(いつでも) > |
생글생글(にこにこ) > |
무척이나(非常に) > |
울고불고(泣きわめいて) > |
차치하고(さておき) > |
어김없이(必ず) > |
속속들이(隅から隅まで) > |
늘(常に) > |
이왕이면(どうせなら) > |
자칫(まかり間違えば) > |
다(みんな) > |
되게(とても) > |
도리도리(赤ちゃんが頭をふりふり振る.. > |
왜(なぜ) > |
소복소복(こんもりと) > |
본척만척(見て見ぬふりをするさま) > |