|
「申し分なく」は韓国語で「유감없이」という。
|
 |
|
：유가멉씨、yu-ga-mŏp-ssi、ユガムオプシ
：遺憾～
|
「申し分なく」は韓国語で「유감없이」という。
|
| ・ | 그동안 갈고닦은 실력을 유감없이 발휘할 수 있었다. |
| これまで磨いてきた実力を遺憾なく発揮することができた。 | |
| ・ | 장기를 유감없이 발휘했다. |
| 遺憾なく得意芸を発揮した。 |
| 질끈（ぎゅっと） > |
| 독립투사（独立闘士） > |
| 생각 없이（何の気なしに） > |
| 맘대로（思いのままに） > |
| 하나같이（全部） > |
| 누누이（何度も） > |
| 뭐든지（何でも） > |
| 도대체（一体） > |
| 턱턱（ぱっぱっと） > |
| 지금부터（これから） > |
| 스르륵（するりと） > |
| 턱밑까지（目の前に） > |
| 번갈아（変わり番こに） > |
| 거진（ほぼ） > |
| 불현듯（ふと） > |
| 보기에도（見るからに） > |
| 가뜩이（たっぷりと） > |
| 막연히（漠然と） > |
| 딱（きっぱりと） > |
| 호호（ふうふう） > |
| 소신껏（信念を持って） > |
| 마음껏（思う存分） > |
| 통상（通常） > |
| 문득（突然） > |
| 모두（すべて） > |
| 열심히（一生懸命） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 죽어라（必死に） > |
| 한층（一層） > |
| 배불리（腹いっぱいに） > |