|
「申し分なく」は韓国語で「유감없이」という。
|
 |
|
：유가멉씨、yu-ga-mŏp-ssi、ユガムオプシ
：遺憾～
|
「申し分なく」は韓国語で「유감없이」という。
|
| ・ | 장기를 유감없이 발휘했다. |
| 遺憾なく得意芸を発揮した。 | |
| ・ | 그동안 갈고닦은 실력을 유감없이 발휘할 수 있었다. |
| これまで磨いてきた実力を遺憾なく発揮することができた。 |
| 돌이켜보면（振り返れば） > |
| 보다시피（見ての通り） > |
| 뜬금없이（いきなり） > |
| 하여튼（とにかく） > |
| 턱턱（ぱっぱっと） > |
| 휙휙（ぴょんぴょん） > |
| 반짝（ぴかっと） > |
| 인품（人柄） > |
| 물론（もちろん） > |
| 이러니저러니（かれこれ） > |
| 가득（いっぱいに） > |
| 어렵사리（ひどく苦労して） > |
| 오글오글（くしゃくしゃ） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 가령（仮に） > |
| 탁（すかっと） > |
| 사양 말고（ご遠慮なく） > |
| 싹（すぱっと） > |
| 즉각（直ちに） > |
| 그래도（それでも） > |
| 끙끙（くよくよ） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 활활（メラメラ） > |
| 조금씩（少しずつ） > |
| 쫑긋쫑긋（ぴくぴく） > |
| 열심히（一生懸命） > |
| 슬금슬금（こっそり） > |
| 진작에（ずっと前に） > |
| 따끈따끈（あつあつ） > |
| 이제나저제나（今か今かと） > |