|
「十分に」は韓国語で「변변히」という。
|
 |
|
：변변히、pyŏn-byŏn-hi、ピョンピョ二
|
「十分に」は韓国語で「변변히」という。
|
| ・ | 어렸을 때는 가난해서 변변히 먹을 것도 없었다. |
| 子どもの時は、貧乏でろくに食たべるものもなかった。 | |
| ・ | 변변히 차린 것도 없는데 많이 드세요. |
| ろくに準備したものもないですがたくさん召し上がってください。 | |
| ・ | 한국어도 변변히 못한다. |
| 韓国語もろくに話せない。 |
| 사뿐사뿐（しずしずと） > |
| 어느새（いつの間に） > |
| 화들짝（びくっと） > |
| 발칵（ぱっと） > |
| 종전대로（従前どおり） > |
| 어여（早く） > |
| 세계적으로（世界的に） > |
| 갑자기（突然） > |
| 실실（へらへら） > |
| 가령（仮に） > |
| 그러니（だから） > |
| 웬일로（どうしたことか） > |
| 어처구니없이（あっけなく） > |
| 꺼이꺼이 울다（おいおい泣く） > |
| 뚝（ぽきっと） > |
| 찔찔（ずるずる） > |
| 새삼스레（改めって） > |
| 예상대로（予想通り） > |
| 곤히（ぐっすり） > |
| 어째（なんか） > |
| 나 홀로（私一人だけ） > |
| 차곡차곡（きちんときちんと） > |
| 가차없이（容赦なく） > |
| 여간해서는（なかなかのことでは） > |
| 둘쭉날쭉（バラバラに） > |
| 한들한들（ゆらゆら） > |
| 콕콕（チクチク） > |
| 앞다퉈（我先に） > |
| 지금쯤（今頃） > |
| 흘깃（じろっと） > |