|
「手軽に」は韓国語で「손쉽게」という。
|
 |
|
：손쉽다、son-shwip-ta、ソンシッケ
|
「手軽に」は韓国語で「손쉽게」という。
|
| ・ | 집에서도 손쉽게 만들어서 먹을 수 있습니다. |
| 家でも手軽に作って食べられます。 | |
| ・ | 손쉽게 성과를 올릴 수 있는 방법을 찾았습니다. |
| 楽々と成果を上げられる方法を見つけました。 | |
| ・ | 이 상품은 가격이 낮아서 학생들도 손쉽게 구할 수 있다. |
| 이 상품은 가격이 낮아서 학생들도 손쉽게 구할 수 있다. | |
| ・ | 김치전은 한국 요리 중에서도 손쉽게 만들 수 있는 요리 중 하나입니다. |
| キムチチヂミは、韓国料理の中でも手軽に作れる料理の一つです。 | |
| ・ | 이 도구를 사용하면 손쉽게 분석할 수 있습니다. |
| このツールを使えば、たやすく分析ができます。 | |
| ・ | 그녀는 손쉽게 새로운 기술을 배웠습니다. |
| 彼女はたやすく新しい技術を学びました。 | |
| ・ | 문제는 손쉽게 해결했지만 시간이 걸렸습니다. |
| 問題はたやすく解決しましたが、時間がかかりました。 | |
| ・ | 손쉽게 성공할 거라고는 생각하지 못했지만, 무사히 끝났습니다. |
| たやすく成功するとは思っていませんでしたが、無事に終わりました。 | |
| ・ | 이 절차를 거치면 손쉽게 목표를 달성할 수 있습니다. |
| この手順を踏めば、たやすく目標を達成できます。 | |
| ・ | 그의 조언으로 손쉽게 해결할 수 있었어요. |
| 彼のアドバイスでたやすく解決できました。 | |
| ・ | 손쉽게 설명해 주셔서 도움이 되었습니다. |
| たやすく説明していただき、助かりました。 | |
| ・ | 이 도구를 사용하면 손쉽게 설치할 수 있습니다. |
| この道具を使えば、たやすく取り付けができます。 | |
| 부자（父子） > |
| 키우다（育てる） > |
| 간（肝） > |
| 혹시나 했는데 역시나였다（もしかし.. > |
| 그러면 그렇지!（やっぱりね） > |
| 밥값（食事代） > |
| 친어머니（実の母） > |
| 형태（形態） > |
| 초대작（趙大作） > |
| 머리가 무겁다（頭が重い） > |
| 이륙하다（離陸する） > |
| 마지막으로（最後に） > |
| 전율을 느끼다（戦慄を覚える） > |
| 자고 나면（すぐ） > |
| 반하다（反する） > |
| 겪다（経験する） > |
| 방식（方式） > |
| 매너（マナー） > |
| 테（はず～） > |
| 빨간 신호（赤信号） > |
| 아메리카노（アメリカーノ (コーヒー.. > |
| 끝(이) 나다（終わる） > |
| 법적（法的） > |
| 사상가（思想家） > |
| 물 흐르듯（水が流れるように） > |
| 발목을 삐다（足首をくじく） > |
| －든지（～するとか） > |
| 능력이 있다（能力がある） > |
| 해버리다（してしまう） > |
| 밴댕이 소갈머리（非常に狭くて浅い了.. > |