|
「手軽に」は韓国語で「손쉽게」という。
|
 |
|
：손쉽다、son-shwip-ta、ソンシッケ
|
「手軽に」は韓国語で「손쉽게」という。
|
| ・ | 집에서도 손쉽게 만들어서 먹을 수 있습니다. |
| 家でも手軽に作って食べられます。 | |
| ・ | 손쉽게 성과를 올릴 수 있는 방법을 찾았습니다. |
| 楽々と成果を上げられる方法を見つけました。 | |
| ・ | 이 도구를 사용하면 손쉽게 분석할 수 있습니다. |
| このツールを使えば、たやすく分析ができます。 | |
| ・ | 그녀는 손쉽게 새로운 기술을 배웠습니다. |
| 彼女はたやすく新しい技術を学びました。 | |
| ・ | 문제는 손쉽게 해결했지만 시간이 걸렸습니다. |
| 問題はたやすく解決しましたが、時間がかかりました。 | |
| ・ | 손쉽게 성공할 거라고는 생각하지 못했지만, 무사히 끝났습니다. |
| たやすく成功するとは思っていませんでしたが、無事に終わりました。 | |
| ・ | 이 절차를 거치면 손쉽게 목표를 달성할 수 있습니다. |
| この手順を踏めば、たやすく目標を達成できます。 | |
| ・ | 그의 조언으로 손쉽게 해결할 수 있었어요. |
| 彼のアドバイスでたやすく解決できました。 | |
| ・ | 손쉽게 설명해 주셔서 도움이 되었습니다. |
| たやすく説明していただき、助かりました。 | |
| ・ | 이 도구를 사용하면 손쉽게 설치할 수 있습니다. |
| この道具を使えば、たやすく取り付けができます。 | |
| ・ | 그의 도움이 있으면 손쉽게 끝낼 수 있었어요. |
| 彼の助けがあれば、たやすく終わらせることができました。 | |
| ・ | 수학 문제를 손쉽게 풀었다. |
| 数学の問題を楽々と解いた。 | |
| 비협조적（非協力的） > |
| 대중교통（公共交通） > |
| 대설（大雪） > |
| 쫓겨나다（追い出される） > |
| 저축（貯蓄） > |
| 화제를 돌리다（話題を変える） > |
| 가족을 부양하다（家族を養う） > |
| 우람하다（たくましい） > |
| 실망하다（失望する） > |
| 청소차（ゴミ収集車） > |
| 날씨가 풀리다（暖かくなる） > |
| 분노를 느끼다（憤りを感じる） > |
| 식탁을 치우다（食卓を片付ける） > |
| 의무화되다（義務化される） > |
| 나날을 보내다（日々を過す） > |
| 친할아버지（父方の祖父） > |
| 마음에 들지 않다（気に入らない） > |
| 보상（補償） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 본계약（本契約） > |
| 바람이 자다（風がやむ） > |
| 가격표（値札） > |
| 입기 편하다（着易い） > |
| 육상（陸上） > |
| 마음이 곱다（気立てがよい） > |
| 등록증（登録証） > |
| 몸을 맡기다（身を任せる） > |
| 항공사（航空会社） > |
| 한 해（一年） > |
| 길(을) 들이다（飼いならす） > |