「方法」は韓国語で「방법」という。
|
![]() |
・ | 한국어를 공부하는 방법 |
韓国語を勉強する方法 | |
・ | 시험에서 만점을 따는 방법 |
試験で満点をとる方法 | |
・ | 방법이야 찾아보면 얼마든지 있지요 |
方法なら探せばいくらだってあるでしょう。 | |
・ | 방법을 찾았다고 하니 이제 좀 마음이 놓이네요. |
方法を見つけたのでちょっと安心しましたね。 | |
・ | 무슨 좋은 방법이 없을까요? |
何かいい方法はありませんか。 | |
・ | 무슨 방법이 있을 거야. |
何か方法があるはずだ。 | |
・ | 만드는 방법을 가르쳐 주세요. |
作り方を教えてください。 | |
・ | 이거보다 더 나은 방법은 없나요? |
これよりもっといい方法はないでしょうか。 | |
・ | 뭔가 좋은 방법이 없습니까? |
何かいい手はありませんか。 | |
・ | 무슨 좋은 방법이 있을 거예요. |
何かいい方法があると思います。 | |
・ | 잘못한 방법인지 모르고 그냥 따라 했다. |
間違った方法とは知らずに、そのままあとについてやった。 | |
・ | 이 방법은 어떻게 생각하세요? |
この方法はどう思いますか? | |
・ | 같은 쌀이라도 짓는 방법에 따라 맛이 많이 달라집니다. |
同じお米でも炊き方次第で、味がずいぶん変わります。 | |
・ | 멤버를 초대하는 방법을 알려 주세요. |
メンバーを招待する方法を教えてください。 | |
・ | 짜증 날 때 스트레스 푸는 방법을 가르쳐주세요. |
イライラしたときストレスを解く方法を教えてください。 | |
・ | 찹쌀밥을 만드는 방법을 배웠어요. |
もち米ご飯の作り方を習いました。 | |
・ | 성격차를 극복하는 방법을 찾았다. |
性格差を克服する方法を見つけた。 | |
・ | 당구채를 사용하는 방법을 배웠다. |
ビリヤードキューの使い方を習った。 | |
・ | 워크아웃은 기업 회생의 한 방법입니다. |
ワークアウトは企業再生の一つの方法です。 | |
・ | 표기 방법을 통일했습니다. |
表記方法を統一しました。 | |
・ | 그는 궁여지책으로 이 방법을 선택했다. |
彼は窮余の一策としてこの方法を選んだ。 | |
・ | 이 방법은 시간도 절약하고 성과도 올라서 일거양득이다. |
この方法は時間も節約できて成果も上がるので一擧兩得だ。 | |
탈착식(脱着式) > |
임신 중(妊娠中) > |
지반 침하(地盤沈下) > |
아가씨(お嬢さん) > |
사막(砂漠) > |
우측통행(右側通行) > |
그새(その間) > |
삼세판(三回戦の勝負) > |
육상부(陸上部) > |
합의(合意) > |
저잣거리(市場通り) > |
행실(行い) > |
첨단(先端) > |
특사(特使) > |
경제학부(経済学部) > |
불복종(不服従) > |
워실릿(ウォシュレット) > |
염소(塩素) > |
제(制) > |
지속 가능(持続可能) > |
적기(適期) > |
정리 정돈(整理整頓) > |
앞머리(前髪) > |
보육원생(保育園児) > |
재고(在庫) > |
크롬(クロム) > |
변고(異変) > |
매장(埋葬) > |
헌책(古本) > |
난점(難点) > |