|
「適期」は韓国語で「적기」という。
|
 |
|
：적끼、chŏk-kki、チョッキ
：適期
|
「適期」は韓国語で「적기」という。
|
| ・ | 지금이 바로 그 터닝포인트가 될 적기다. |
| 今がまさにそのターニングポイントになる適期だ。 | |
| ・ | 쇠뿔도 단김에 빼라니까, 지금이 적기야. |
| 鉄の角も熱いうちに抜け、今が適期だよ。 | |
| ・ | 원자력 에너지는 CO2 배출이 적기 때문에 환경 친화적입니다. |
| 原子力エネルギーは、CO2排出が少ないため環境に優しいです。 | |
| ・ | 적기를 요격하기 위해 전투기가 하늘로 올라갔다. |
| 敵機を迎撃するために戦闘機が空に上がった。 | |
| ・ | 방공망이 적기를 요격했다. |
| 防空網が敵機を迎撃した。 | |
| ・ | 요격 미사일이 적기를 요격했다. |
| 迎撃ミサイルが敵機を迎撃した。 | |
| ・ | 방공 미사일이 적기를 요격했다. |
| 防空ミサイルが敵機を迎撃した。 | |
| ・ | 미사일로 적기를 요격했다. |
| ミサイルで敵機を迎撃した。 | |
| ・ | 레이더로 적기를 탐지하다. |
| レーダーで敵機を探知する。 | |
| ・ | 전투기가 적기를 추격하다. |
| 戦闘機が敵機を追撃する。 | |
| ・ | 적기를 격추하다. |
| 敵機を撃墜する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 국적기（ククッチョクッキ） | 国籍機、国策航空会社 |
| 개척（開拓） > |
| 쇠（鉄） > |
| 경계（警戒） > |
| 멀티미디어실（マルチメディア室） > |
| 다락방（屋根裏部屋） > |
| 콩국수（コングクス） > |
| 쪽빛（藍色） > |
| 고정부채（固定負債） > |
| 경기장（競技場） > |
| 접근（接近） > |
| 야크（ヤク） > |
| 발표회（発表会） > |
| 명사（名士） > |
| 하역（荷役） > |
| 소동（騒ぎ） > |
| 배상액（賠償額） > |
| 헬륨（ヘリウム） > |
| 열심（熱心） > |
| 선구자（先駆者） > |
| 구인난（採用難） > |
| 코털（鼻毛） > |
| 원어민 교사（ネイティブ教師） > |
| 부귀영화（富貴栄華） > |
| 교탁（教卓） > |
| 품종（品種） > |
| 대목（書き入れ時） > |
| 빙판（氷上） > |
| 단선（断線） > |
| 윤달（閏月） > |
| 사명감（使命感） > |