|
「適期」は韓国語で「적기」という。
|
 |
|
：적끼、chŏk-kki、チョッキ
：適期
|
「適期」は韓国語で「적기」という。
|
| ・ | 지금이 바로 그 터닝포인트가 될 적기다. |
| 今がまさにそのターニングポイントになる適期だ。 | |
| ・ | 방공망이 작동하여 적기를 요격했다. |
| 防空網が作動して敵機を迎撃した。 | |
| ・ | 쇠뿔도 단김에 빼라니까, 지금이 적기야. |
| 鉄の角も熱いうちに抜け、今が適期だよ。 | |
| ・ | 원자력 에너지는 CO2 배출이 적기 때문에 환경 친화적입니다. |
| 原子力エネルギーは、CO2排出が少ないため環境に優しいです。 | |
| ・ | 적기를 요격하기 위해 전투기가 하늘로 올라갔다. |
| 敵機を迎撃するために戦闘機が空に上がった。 | |
| ・ | 방공망이 적기를 요격했다. |
| 防空網が敵機を迎撃した。 | |
| ・ | 요격 미사일이 적기를 요격했다. |
| 迎撃ミサイルが敵機を迎撃した。 | |
| ・ | 방공 미사일이 적기를 요격했다. |
| 防空ミサイルが敵機を迎撃した。 | |
| ・ | 미사일로 적기를 요격했다. |
| ミサイルで敵機を迎撃した。 | |
| ・ | 레이더로 적기를 탐지하다. |
| レーダーで敵機を探知する。 | |
| ・ | 전투기가 적기를 추격하다. |
| 戦闘機が敵機を追撃する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 국적기（ククッチョクッキ） | 国籍機、国策航空会社 |
| 몸싸움（体をぶっつけ合う争い） > |
| 현대적（現代的） > |
| 질병（疾病） > |
| 결석자（欠席者） > |
| 변경（変更） > |
| 만능（万能） > |
| 귀천（貴賤） > |
| 저하（低下） > |
| 절도（窃盗） > |
| 사실상（事実上） > |
| 짬짜미（八百長） > |
| 학비（学費） > |
| 서로（お互いに） > |
| 대짜（大きいサイズ） > |
| 장기（長期） > |
| 메추라기（ウズラ） > |
| 호우 주의보（大雨注意報） > |
| 짝짓기（組み合わせること） > |
| 여성（女性） > |
| 개성공단（開城工団） > |
| 입안（口の中） > |
| 수색（捜索） > |
| 출발역（出発駅） > |
| 준（準） > |
| 귤（みかん） > |
| 젓가락질（箸使い） > |
| 기（器） > |
| 측은（哀れ） > |
| 인파（人の波） > |
| 도배（壁紙の張り替え） > |