|
「疾病」は韓国語で「질병」という。
|
 |
|
：질병、chil-byŏng、チルビョン
：疾病
|
「疾病」は韓国語で「질병」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 모든 질병은 궁극적으로 위장의 소화 과정과 관련이 있다. |
| 全ての病気は究極的には胃腸の消化過程と関連がある。 | |
| ・ | 이 질병은 많은 이들에게 고통을 가져왔다. |
| この病気は多くの人々に苦痛をもたらした。 | |
| ・ | 의사가 되려면, 인간의 신체와 여러 가지 질병에 대한 사실들을 알아야 한다. |
| 医者になりたいなら、人間の身体と色々な疾病について事実を知らなければならない。 | |
| ・ | 질병에는 반드시 원인이 있습니다. |
| 疾病には必ず原因があります。 | |
| ・ | 질병이 있는 사원에 대해 적절한 취업 상의 조치나 치료에 대한 배려를 하고 있다. |
| 疾病を抱える社員に対して、適切な就業上の措置や治療に対する配慮を行っている。 | |
| ・ | 질병이 전염되지 않도록 가족과 접촉을 자제하고 있어요. |
| 病気が伝染しないよう、家族と接触を控えています。 | |
| ・ | 질병이 전염되지 않도록 일상적인 위생 관리를 철저히 하고 있어요. |
| 病気が伝染しないよう、日々の衛生管理を徹底しています。 | |
| ・ | 불면증은 나이를 불문하고 누구에게나 일어날 수 있는 질병입니다. |
| 不眠症は、年齢を問わず誰にでも起こり得る病気です。 | |
| ・ | 불면증은 1개월 이상 수면 문제가 계속되는 질병입니다. |
| 不眠症は、1ヶ月以上睡眠問題が続く病気です。 | |
| ・ | 정기적인 손 씻기는 질병 예방에 도움이 됩니다. |
| 定期的な手洗いは病気の予防に役立ちます。 | |
| ・ | 뇌혈관 질병을 예방하기 위해 흡연을 피하는 것이 좋습니다. |
| 脳血管の病気を予防するために、喫煙を避けることが勧められます。 | |
| ・ | 백혈구 이상은 종종 감염이나 질병의 징후입니다. |
| 白血球の異常は、しばしば感染症や病気の兆候です。 | |
| ・ | 후두엽과 관련된 질병의 예방에는 정기적인 검사가 효과적입니다. |
| 後頭葉に関連する病気の予防には、定期的なチェックが有効です。 | |
| ・ | 후두엽 질병이나 장애에 대한 연구가 진행되고 있습니다. |
| 後頭葉の病気や障害に対する研究が進んでいます。 | |
| ・ | 낙엽송 잎에 질병 징후가 있습니다. |
| カラマツの葉に病気の兆候があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고질병（コジルピョン） | 長い間の悪い習慣、慢性病、悪癖 |
| 몸살기（風邪気味） > |
| 몸이 불편하다（体調が悪い） > |
| 성인병（生活習慣病） > |
| 사이토카인 폭풍（サイトカインストー.. > |
| 회전근개 파열（腱板断裂） > |
| 잇몸 질환（歯茎の疾患） > |
| 기능 부전（機能不全） > |
| 녹내장（緑内障） > |
| 의료 사고（医療事故） > |
| 골다공증（骨粗しょう症） > |
| 신장병（腎臓病） > |
| 패혈증（敗血症） > |
| 전염하다（伝染する） > |
| 색약（色弱） > |
| 병세가 깊다（病状が悪い） > |
| 심장병（心臓病） > |
| 쑤시다（ずきずき痛む） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 요로 결석（尿路結石） > |
| 우울병（うつ病） > |
| 나병（らい病） > |
| 요도염（尿道炎） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 혈우병（血友病） > |
| 시한부 선고（余命宣告） > |
| 폴립（ポリープ） > |
| 부상을 입다（負傷する） > |
| 코로나 바이러스（コロナウイルス） > |
| 우세종（優勢種） > |
| 꾀병（仮病） > |