|
「渡る」は韓国語で「건너다」という。
|
 |
|
：건너다、kŏn-nŏ-da、コンノダ
|
「渡る」は韓国語で「건너다」という。
|
| ・ | 아이는 손을 들고 횡단보도를 건넜다. |
| 子供は手をあげて横断歩道を渡った。 | |
| ・ | 길을 건널 때 차 조심하세요. |
| 道を渡る時、車に気を付けてください。 | |
| ・ | 살기 위해 목숨 걸고 바다를 건넜다. |
| 生きるために命を懸けて海を越えた。 | |
| ・ | 점멸하는 동안에 건너세요. |
| 点滅している間に渡ってください。 | |
| ・ | 돌다리도 두드리고 건너는 신중함이 성공을 만든다. |
| 石橋をたたいて渡る慎重さが成功を生む。 | |
| ・ | 이 일은 돌다리도 두드리고 건너야 해. |
| この件は石橋をたたいて渡るべきだ。 | |
| ・ | 그는 신중한 성격이라 돌다리도 두드리고 건너. |
| 彼は慎重派なので、石橋をたたいて渡る。 | |
| ・ | 돌다리도 두드리고 건너는 것처럼 신중하자. |
| 石橋をたたいて渡るくらい慎重にしよう。 | |
| ・ | 그는 돌다리도 두드리고 건너는 타입이야. |
| 彼は石橋をたたいて渡るタイプだ。 | |
| ・ | 길을 건널 때는 다른 데 정신 팔지 말고 조심해서 건너야 해요. |
| 道を渡るときは他の所に気を取られずに、気をつけて渡らなければならないです。 | |
| ・ | 노인이 천천히 도로를 건너고 있었다. |
| 老人がゆっくりと道路を渡っていた。 | |
| ・ | 빨간 신호일 때 도로를 건너면 안 됩니다. |
| 赤信号のときに道路を渡ってはいけません。 | |
| ・ | 도로를 건너기 전에 차가 오지 않는지 확인하세요. |
| 道路を渡る前に車が来ていないか確認してください。 | |
| 돌변하다（急変する） > |
| 올라오다（上がってくる） > |
| 훌쩍거리다（すする） > |
| 곁눈질하다（横目で見る） > |
| 대우하다（遇する） > |
| 논쟁하다（論争する） > |
| 쑤군대다（ひそひそと話す） > |
| 잘라지다（切られる） > |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 단결되다（団結する） > |
| 집권하다（執権する） > |
| 권장하다（勧める） > |
| 결딴나다（台無しになる） > |
| 상장하다（上場する） > |
| 주입되다（注入される） > |
| 치료되다（治療される） > |
| 사색하다（思索する） > |
| 옹크리다（身を縮める） > |
| 쫑알대다（ブツブツ言う） > |
| 승인받다（承認される） > |
| 가속하다（加速する） > |
| 개장하다（開場する） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 각성하다（目覚める） > |
| 승인되다（承認される） > |
| 부패하다（腐敗する） > |
| 품다（抱く） > |
| 재다（味付けをする） > |
| 요청되다（要請される） > |