|
「条件」は韓国語で「조건」という。
|
 |
|
：조껀、cho-kkŏn、チョッコン
：条件
|
「条件」は韓国語で「조건」という。
|
| ・ | 조건에 맞다. |
| 条件に適う。 | |
| ・ | 조건을 달다. |
| 条件を付ける。 | |
| ・ | 조건을 제시하다. |
| 条件を提示する。 | |
| ・ | 조건이 열악하다. |
| 条件が劣悪だ。 | |
| ・ | 조건 없이 그녀를 사랑합니다. |
| 条件なく彼女を愛します。 | |
| ・ | 이하의 조건을 모두 충족시킬 필요가 있습니다. |
| 以下の条件を全て満たすことが必要です。 | |
| ・ | 조건만 보고 결혼하는 젊은이들이 많아지고 있다. |
| 条件だけみて、結婚する若い人が多くなっている。 | |
| ・ | 이러한 조건에 동의하신 경우에만 당 웹사이트를 이용해 주세요. |
| これらの条件にご同意された場合にのみ、当ウェブサイトをご利用ください。 | |
| ・ | 성공의 조건들을 무엇 하나 제대로 만족시키지 못하고 있다. |
| 成功の条件を何一つ満足に満たせない。 | |
| ・ | 대형면허를 취득하기 위해서는 다음 조건을 만족시킬 필요가 있습니다. |
| 大型免許を取得するには次の条件を満たしている必要があります。 | |
| ・ | 상거래는 쌍방이 합의한 조건 하에서 이루어집니다. |
| 商取引は双方が合意した条件下で行われます。 | |
| ・ | 상거래는 거래 조건이나 가격 협상을 포함합니다. |
| 商取引は取引条件や価格の交渉を含みます。 | |
| ・ | 상인은 거래처와의 계약 조건을 협상합니다. |
| 商人は取引先との契約条件を交渉します。 | |
| ・ | 신뢰 관계를 손상시키는 행위는 거래 조건에 위반됩니다. |
| 信頼関係を損なう行為は、取引条件に違反します。 | |
| ・ | 그 행동은 계약 조건을 위반하고 있습니다. |
| その行動は契約条件に違反しています。 | |
| ・ | 신뢰 관계를 손상시키는 행위는 거래 조건에 위반됩니다. |
| 信頼関係を損なう行為は、取引条件に違反します。 | |
| ・ | 협상은 순조롭지만 세부적인 계약 조건을 검토할 필요가 있다. |
| 交渉は順調だが、契約条件の詳細を検討する必要がある。 | |
| ・ | 그는 거래 조건을 거부했다. |
| 彼は取引条件を拒否した。 | |
| ・ | 보조금을 받기 위해서는 일정한 조건과 신청, 심사가 필요합니다. |
| 補助金をもらうには、一定の条件や申請、審査が必要になります。 | |
| ・ | 혹한의 조건하에서의 생활은 일상생활이 크게 제한된다. |
| 極寒の条件下での生活は、日常の生活が大きく制限される。 | |
| 장가（男性の結婚） > |
| 할복（切腹） > |
| 헛소문（デマ） > |
| 귀소 본능（帰巣本能） > |
| 진보（進歩） > |
| 정기 간행물（定期刊行物） > |
| 조카딸（姪） > |