|
「一途」は韓国語で「일로」という。
|
 |
|
：일로、イルロ
：一路
|
「一途」は韓国語で「일로」という。
|
| ・ | 쇠퇴 일로를 걷다. |
| 衰退の一途をたどる。 | |
| ・ | 악화 일로를 걷다. |
| 悪化の一途をたどる。 | |
| ・ | 스타트폰 사업이 쇠퇴 일로를 걷고 있다. |
| スマートフォン事業が衰退の一途をたどっている。 | |
| ・ | 병상은 악화 일로를 걸었다. |
| 病状は悪化の一途をたどった。 | |
| ・ | 지금 어린이들을 둘러싼 환경은 악화 일로를 걷고 있습니다. |
| 今、子供達を取りまく環境は悪化の一途をたどっています。 | |
| ・ | 미러 관계는 악화 일로를 걷고 있다. |
| 米ロ関係が悪化の一途をたどっている。 | |
| ・ | 사우디와 이란의 대립은 앞으로 악화 일로를 걸을 염려가 있다. |
| サウジとイランの対立は、今後悪化の一途をたどる恐れがある。 | |
| ・ | 아프칸 정세는 악화 일로를 걷고 있다. |
| アフガン情勢は悪化の一途をたどっている。 | |
| ・ | 세계 경제의 눈부신 발전의 그늘에 지구 환경은 악화 일로를 걷고 있습니다. |
| 世界経済の著しい発展の影で、地球環境は悪化の一途をたどっています。 | |
| ・ | 급여 명세서는 업무용 메일로 보내드리겠습니다. |
| 給与明細書は業務用のメールでお届けいたします。 | |
| ・ | 피고용인의 안전을 제일로 생각하고 있습니다. |
| 被雇用者の安全を第一に考えております。 | |
| ・ | 뜻밖의 일로 조금 혼란스러웠어요. |
| 思いがけない出来事に少し動揺しました。 | |
| ・ | 사본을 메일로 보내주시겠어요? |
| コピーをメールで送っていただけますか？ | |
| ・ | 계약서 사본을 메일로 보내드리겠습니다. |
| 契約書のコピーをメールで送ります。 | |
| ・ | 종이 호일로 간편하게 피자를 만들었어요. |
| クッキングシートで手軽にピザを作りました。 | |
| ・ | 종이 호일로 구운 타르트가 맛있었어요. |
| クッキングシートで焼いたタルトが美味しかったです。 | |
| ・ | 종이 호일로 오븐 요리를 실패 없이 만들 수 있어요. |
| クッキングシートで、オーブン料理を失敗なく作れます。 | |
| ・ | 종이 호일로 라자냐를 만들었어요. |
| クッキングシートでラザニアを作りました。 | |
| ・ | 종이 호일로 쿠키를 구웠어요. |
| クッキングシートでクッキーを焼きました。 | |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 금속 탐지기（金属探知機） > |
| 유동자산（流動資産） > |
| 광열비（光熱費） > |
| 팔각형（八角形） > |
| 형형색색（色とりどり） > |
| 존경（尊敬） > |
| 영주권자（永住権者） > |
| 연장선상（延長線上） > |
| 장기（長期） > |
| 평화 운동（平和運動） > |
| 공모（共謀） > |
| 금년（今年） > |
| 견장（肩章） > |
| 선진국（先進国） > |
| 불기둥（火柱） > |
| 서무과（庶務課） > |
| 야행성（夜行性） > |
| 포탈（逋脫） > |
| 먹거리（食べもの） > |
| 책임（責任） > |
| 광고주（広告主） > |
| 지천（支流） > |
| 축구（サッカー） > |
| 특진（特進） > |
| 잡식（雑食） > |
| 하반기（下半期） > |
| 벼락치기（一夜漬け） > |
| 벌점（罰点） > |
| 테니스（テニス） > |