ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
일로를 걷다とは
意味一途をたどる
読み方일로를 걷따、il-lo-rŭl kŏt-tta、イルロルル コッタ
漢字一路~
「一途をたどる」は韓国語で「일로를 걷다」という。直訳すると「一途・一路を歩く」。
「一途をたどる」の韓国語「일로를 걷다」を使った例文
세계의 수산물 소비량은 증가 일로를 걷고 있다.
世界の水産物消費量は増加の一途をたどっている。
점점 쇠퇴 일로를 걷게 된다.
次第に衰退の一途をたどるようになる。
재무 상황은 악화 일로를 걷게 되었다.
財務状況は悪化の一途をたどることとなった。
그 산업은 새로운 경쟁사로 대체되어 쇠퇴 일로를 걷고 있습니다.
その産業は新しい競合他社に取って代わられ、衰退の一途を辿っています。
광업은 쇠퇴 일로를 걷고 있습니다.
鉱業は衰退の一途をたどっています。
예상치 못한 일이 일어나 시장은 폭락 일로를 걸었습니다.
予想外の出来事が起き、市場は暴落の一途をたどりました。
개선은커녕 악화일로를 걷고 있다.
改善どころか悪化の一途をたどっている。
미중 관계는 악화일로를 걷고 있다.
米中関係は悪化の一途をたどっている。
아내와의 다툼이 지속돼, 노이로제는 악화 일로를 걷고 있다.
妻との悶着が続いたことで、ノイローゼは悪化の一途をたどっている。
농업 종사자는 감소 일로를 걷고 있으며 고령화가 진행되고 있다.
農業従事者は減少の一途たどり、高齢化が進んでいる。
세계 경제의 눈부신 발전의 그늘에 지구 환경은 악화 일로를 걷고 있습니다.
世界経済の著しい発展の影で、地球環境は悪化の一途をたどっています。
아프칸 정세는 악화 일로를 걷고 있다.
アフガン情勢は悪化の一途をたどっている。
사우디와 이란의 대립은 앞으로 악화 일로를 걸을 염려가 있다.
サウジとイランの対立は、今後悪化の一途をたどる恐れがある。
慣用表現の韓国語単語
호흡이 맞다(息が合う)
>
기억에 새롭다(記憶に新しい)
>
넋을 놓다(気を取られてぼうっとして..
>
손때(가) 묻다(手垢がつく)
>
머리가 핑 돌다(頭がふらっとする)
>
펜을 들다(執筆活動を始める)
>
억장이 무너지다(非常に悲しくて胸が..
>
성을 갈다(間違いない)
>
이가 빠지다(刃が欠ける)
>
배알이 꼴리다(腹の虫がおさまらない..
>
배꼽(을) 잡다(面白くて大いに笑う..
>
빚지고는 못 산다(仮は返さないとい..
>
가위에 눌리다(金縛りにあう)
>
눈이 뜨다(悟る)
>
끼니를 때우다(食事を済ます)
>
마음을 추스리다(気持ちを整える)
>
수포로 돌아가다(水泡に帰す)
>
술 먹으면 개가 된다(酒癖が悪い)
>
박차를 가하다(拍車を掛ける)
>
가슴속에 남다(心に残る)
>
상대도 안 되다(相手にならない)
>
앉은 자리에서(その場で)
>
고개를 돌리다(顔をそむける)
>
마음의 빚(負い目)
>
기미가 없다(気配がない)
>
정도가 지나치다(度を越す)
>
농담 비스름히(冗談めかして)
>
좋은 말로 할 때(優しく言ってるう..
>
눈에 선하다(目に焼き付いている)
>
간판을 내리다(看板を下ろす)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ