|
「待ち」は韓国語で「대기」という。
|
 |
|
：대기、テギ
：待機
|
「待ち」は韓国語で「대기」という。
|
| ・ | 대기 시간은 얼마나 되나요? |
| 待ち時間はどれくらいですか？ | |
| ・ | 대기 시간이 예상보다 짧습니다. |
| 待ち時間が予想よりも短いです。 | |
| ・ | 대기 시간이 단축되었습니다. |
| 待ち時間が短縮されました。 | |
| ・ | 대기 시간을 줄일 수 있는 방법이 있나요? |
| 待ち時間を減らす方法はありますか？ | |
| ・ | 대기 시간이 예상보다 길어요. |
| 待ち時間が予想以上に長いです。 | |
| ・ | 대기 시간이 너무 길어요. |
| 待ち時間が長すぎます。 | |
| ・ | 대기 시간이 연장되었습니다. |
| 待ち時間が延長されました。 | |
| ・ | 대기 시간을 참을 수가 없어요. |
| 待ち時間が我慢できません。 | |
| ・ | 대기 시간이 궁금합니다. |
| 待ち時間が気になります。 | |
| ・ | 싸대기를 때리고 나서 후회했다. |
| びんたを食わしてしまって後悔した。 | |
| ・ | 싸대기를 때릴 생각은 없었지만, 화가 너무 커서 참을 수 없었다. |
| びんたを食わす気はなかったが、どうしても怒りが抑えきれなかった。 | |
| ・ | 그 남자가 시끄러워서 결국 싸대기를 때리고 말았다. |
| その男性はうるさいので、ついびんたを食わしてしまった。 | |
| ・ | 그녀의 이기심를 참지 못하고 싸대기를 때릴 뻔했다. |
| 彼女のわがままに耐えきれず、思わずびんたを食わすところだった。 | |
| ・ | 그의 태도를 참지 못하고 나도 모르게 싸대기를 때리고 말았다. |
| 彼の態度に耐えきれず、思わずびんたを食わしてしまった。 | |
| ・ | 그녀가 거짓말을 해서 싸대기를 때려 반성하게 만들었다. |
| 彼女が嘘をついたので、びんたを食わして反省させた。 | |
| ・ | 그는 참을 수 없어서 상대의 싸대기를 때렸다. |
| 彼は我慢できず、相手にびんたを食わした。 | |
| ・ | 싸대기라고 때리고 싶은 심정이다. |
| 面でも投げつけたい心情だ。 | |
| ・ | 대기업의 입김이 작용하여 규제가 완화되었다. |
| 大企業の影響力が働いて、規制が緩和された。 | |
| ・ | 그는 대기업에 들어가기 위해 죽기 살기로 공부했다. |
| 彼は大手企業に入るために死ぬ覚悟で勉強した。 | |
| 인력 공사（人力公社） > |
| 면도날（カミソリの刃） > |
| 왕복（往復） > |
| 채권（債権） > |
| 친손녀（息子の娘） > |
| 트럼프（トランプ） > |
| 자율（自律） > |
| 자릿수（桁） > |
| 견과류（ナッツ） > |
| 부진（不振） > |
| 꿈（夢） > |
| 소방수（消防手） > |
| 결의（決議） > |
| 별세계（別世界） > |
| 기와（瓦） > |
| 케이스（ケース） > |
| 태생적（生まれつき） > |
| 타격（打撃） > |
| 뒷좌석（後部座席） > |
| 여성（女性） > |
| 합격증（合格証） > |
| 각광（脚光） > |
| 맥주（ビール） > |
| 정당성（正当性） > |
| 이사（取締役） > |
| 초기（初期） > |
| 맹독（猛毒） > |
| 신고（通報） > |
| 핵물리학（核物理学） > |
| 유혈 사태（暴動） > |