|
「海上」は韓国語で「해상」という。
|
 |
|
：해상、hae-sang、ヘサン
：海上
|
「海上」は韓国語で「해상」という。
|
| ・ | 해상 사고가 보고되었다. |
| 海上の事故が報告された。 | |
| ・ | 해상의 기온은 기후에 따라 변한다. |
| 海上の気温は気候によって変わる。 | |
| ・ | 해상 구조 작업이 진행되고 있다. |
| 海上でのレスキュー作業が行われている。 | |
| ・ | 해상에서 발견한 표류물을 회수했다. |
| 海上で見つけた漂流物を回収した。 | |
| ・ | 해상의 시야가 나빠 항해가 곤란했다. |
| 海上の視界が悪くて航行が困難だった。 | |
| ・ | 해상에서의 야경이 너무 낭만적이야. |
| 海上での夜景がとてもロマンチックだ。 | |
| ・ | 해상 날씨는 급변할 수 있다. |
| 海上の天気が急変することがある。 | |
| ・ | 해상에서 배 엔진이 고장났다. |
| 海上での船のエンジンが故障した。 | |
| ・ | 해상의 흐름이 강해서 수영하기 힘들다. |
| 海上の流れが強くて泳ぎづらい。 | |
| ・ | 해상 방파제가 파도를 막고 있다. |
| 海上の防波堤が波を防いでいる。 | |
| ・ | 해상의 바람이 기분 좋게 느껴진다. |
| 海上の風が心地よく感じる。 | |
| ・ | 거북선의 등장으로 조선은 해상에서 큰 우위를 점할 수 있었다. |
| 亀船の登場により、朝鮮は海上で大きな優位を占めることができた。 | |
| ・ | 파도가 거센 날에는 해상 활동을 자제하는 것이 좋아요. |
| 波が荒い日には、海上での活動は控えるべきです。 | |
| ・ | 네덜란드는 한때 세계의 해상 무역을 주름 잡았었다. |
| オランダは一時、世界の海上貿易を牛耳っていた。 | |
| ・ | 연안국은 해상 교통에서 전략적으로 중요한 위치에 있습니다. |
| 沿岸国は海上交通において戦略的に重要な位置にあります。 | |
| ・ | 이 이미지는 해상도가 높아서 픽셀 수가 매우 많아요. |
| この画像は解像度が高く、ピクセル数が非常に多いです。 | |
| ・ | 새로 산 TV의 해상도가 매우 만족스러워요. |
| 新しく買ったテレビの解像度が非常に満足です。 | |
| ・ | 낮은 해상도는 동영상 품질에 영향을 줍니다. |
| 低解像度は動画品質に影響を与えます。 | |
| ・ | 해상도를 조정하면 이미지가 더 선명해집니다. |
| 解像度を調整すると画像がより鮮明になります。 | |
| ・ | 해상도를 변경하려면 설정을 여세요. |
| 解像度を変更するには設定を開いてください。 | |
| ・ | 이 이미지의 해상도는 웹 용도로 최적화되어 있어요. |
| この画像の解像度はウェブ用に最適化されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 공해상（コンヘサン） | 公海上 |
| 해상도（ヘサンド） | 解像度 |
| 해상 사고（ヘサン サゴ） | 海上事故 |
| 천연기념물（天然記念物） > |
| 모래톱（砂場） > |
| 피라미（追川） > |
| 산길（山道） > |
| 모래사장（砂浜） > |
| 사면（斜面） > |
| 모래（砂） > |
| 상수원（上水源） > |
| 멸종 위기종（絶滅危慎種） > |
| 삼림 지대（森林地帯） > |
| 석양（夕日） > |
| 자연 생식지（自然生息地） > |
| 채운（彩雲） > |
| 대자연（大自然） > |
| 우물（井戸） > |
| 식물（植物） > |
| 아침 해（朝日） > |
| 수목림（樹木林） > |
| 들（野原） > |
| 햇빛（日光） > |
| 해안선（海岸線） > |
| 오르막길（上り坂） > |
| 길바닥（路面） > |
| 천（川） > |
| 진흙탕（泥土） > |
| 모래밭（砂場） > |
| 야행성（夜行性） > |
| 뿌리（根） > |
| 바람이 불다（風が吹く） > |
| 지하수（地下水） > |