・	파도가 거센 날에는 해상 활동을 자제하는 것이 좋아요.
	波が荒い日には、海上での活動は控えるべきです。
・	네덜란드는 한때 세계의 해상 무역을 주름 잡았었다.
	オランダは一時、世界の海上貿易を牛耳っていた。
・	연안국은 해상 교통에서 전략적으로 중요한 위치에 있습니다.
	沿岸国は海上交通において戦略的に重要な位置にあります。
・	이 이미지는 해상도가 높아서 픽셀 수가 매우 많아요.
	この画像は解像度が高く、ピクセル数が非常に多いです。
・	새로 산 TV의 해상도가 매우 만족스러워요.
	新しく買ったテレビの解像度が非常に満足です。
・	낮은 해상도는 동영상 품질에 영향을 줍니다.
	低解像度は動画品質に影響を与えます。
・	해상도를 조정하면 이미지가 더 선명해집니다.
	解像度を調整すると画像がより鮮明になります。
・	해상도를 변경하려면 설정을 여세요.
	解像度を変更するには設定を開いてください。
・	이 이미지의 해상도는 웹 용도로 최적화되어 있어요.
	この画像の解像度はウェブ用に最適化されています。
・	낮은 해상도의 이미지는 편집하기 어렵습니다.
	低解像度の画像は編集が難しいです。
・	이 사진의 해상도를 더 높일 수 있나요?
	この写真の解像度をもっと上げられますか？
・	해상도가 높으면 이미지가 더 선명하게 보입니다.
	解像度が高いと画像がより鮮明に見えます。
・	동영상 해상도를 1080p로 설정하세요.
	動画の解像度を1080pに設定してください。
・	4K 해상도를 지원하는 TV를 구매했어요.
	4K解像度をサポートするテレビを購入しました。
・	이 카메라는 해상도가 매우 높습니다.
	このカメラは解像度が非常に高いです。
・	이 모니터는 해상도가 낮아서 글씨가 잘 안 보입니다.
	このモニターは解像度が低くて文字が見えにくいです。
・	해상도가 낮으면 확대했을 때 흐릿해집니다.
	解像度が低いと、拡大したときにぼやけます。
・	사진을 출력하기 전에 해상도를 확인하세요.
	写真を印刷する前に解像度を確認してください。
・	이 화면은 해상도가 높아서 선명합니다.
	この画面は解像度が高くて鮮明です。
・	해상도를 높이다.
	解像度を上げる。
・	드론에는 고해상도의 카메라가 내장되어 있습니다.
	ドローンには高解像度のカメラが組み込まれています。
・	요트에서 해상 파티를 열었어요.
	ヨットで海上パーティーを開催しました。
・	선장은 무전기를 사용하여 해상 교통 정보를 수신했습니다.
	船長は無線機を使って海上交通情報を受信しました。
・	디지털 TV의 화질을 고해상도로 설정하여 고품질의 영상을 즐기고 있습니다.
	デジタルテレビの画質を高解像度に設定して、高品質な映像を楽しんでいます。
・	고해상도 디스플레이를 사용해서 화질이 향상되었습니다.
	高解像度のディスプレイを使用することで、画質が向上しました。
・	해상의 바람이 기분 좋게 느껴진다.
	海上の風が心地よく感じる。
・	해상 방파제가 파도를 막고 있다.
	海上の防波堤が波を防いでいる。
・	해상의 흐름이 강해서 수영하기 힘들다.
	海上の流れが強くて泳ぎづらい。
・	해상에서 배 엔진이 고장났다.
	海上での船のエンジンが故障した。
・	해상 날씨는 급변할 수 있다.
	海上の天気が急変することがある。
・	해상에서의 야경이 너무 낭만적이야.
	海上での夜景がとてもロマンチックだ。
・	해상의 시야가 나빠 항해가 곤란했다.
	海上の視界が悪くて航行が困難だった。
・	해상에서 발견한 표류물을 회수했다.
	海上で見つけた漂流物を回収した。
・	해상 구조 작업이 진행되고 있다.
	海上でのレスキュー作業が行われている。
・	해상의 기온은 기후에 따라 변한다.
	海上の気温は気候によって変わる。
・	해상 사고가 보고되었다.
	海上の事故が報告された。
・	기류가 빠르게 흐르면 해상의 파도도 커진다.
	気流が速く流れると海上の波も大きくなる。
・	이지스함 임무는 해상에서의 안전보장을 유지하는 것이다.
	イージス艦の任務は海上での安全保障を維持することだ。
・	이지스함의 임무는 해상의 안전을 지키는 것이다.
	イージス艦の任務は海上の安全を守ることだ。
・	이지스함은 해상에서의 방공 능력이 뛰어나다.
	イージス艦は海上での防空能力が優れている。
・	모니터 해상도 설정을 조정한다.
	モニターの解像度設定を調整する。
・	등대지기는 해상 교통을 감시한다.
	灯台守は海上交通を監視する。
・	항구 도시는 고대 해상 교통의 요충지였습니다.
	港町は古代の海上交通の要所でした。
・	항구는 고대부터 해상 교통의 요충지였습니다.
	港は古代からの海上交通の要所でした。
・	난시인 사람이 컴퓨터를 사용할 때 화면의 해상도가 중요합니다.
	乱視の人がパソコンを使用する際、画面の解像度が重要です。
・	배가 해상에서 난파선을 구조했습니다.
	船が海上で難破船を救助しました。
・	이 비디오 게임은 고해상도의 그래픽을 제공하고 있습니다.
	このビデオゲームは高解像度のグラフィックを提供しています。
・	항구는 해상 교통의 중요한 요소입니다.
	港は海上交通の重要な要所です。
・	항구 도시는 해상 교통의 요충지였습니다.
	港町は海上交通の要所でした。
・	증기선은 효율적인 해상 교통 수단으로 중요했습니다.
	蒸気船は効率的な海上交通手段として重要でした。