「仮名」は韓国語で「가명」という。예명(芸名)、본명(本名)、실명(実名)、가명(仮名・偽名)、익명(匿名)、기명(記名)、법명(法名)、세례명(洗礼名)、별명(ニックネーム)、유명(有名)、무명(無名)
|
「仮名」は韓国語で「가명」という。예명(芸名)、본명(本名)、실명(実名)、가명(仮名・偽名)、익명(匿名)、기명(記名)、법명(法名)、세례명(洗礼名)、별명(ニックネーム)、유명(有名)、무명(無名)
|
・ | 가명을 사용하다. |
偽名を使う。 | |
・ | 가명을 사용하는 것은 위법인가요? |
偽名を使うことは違法なのでしょうか。 | |
・ | 본명을 말하고 싶지 않을 때에 가명을 사용하는 사람도 있다. |
本名を言いたくないときに、偽名を使う人もいる。 | |
・ | 호텔에 체크인을 할 때, 기입 용지에 가명을 사용했다. |
ホテルでチェックインをする歳、記入用紙に偽名を使った。 | |
・ | 정보원은 신원을 숨기기 위해 가명을 사용한다. |
情報員は身元を隠すために偽名を使う。 | |
・ | 그녀의 신원을 조사해 보니 가명을 사용했다는 것이 판명되었습니다. |
彼女の身元を調査すると、偽名を使っていたことが判明しました。 | |
・ | 그는 자신의 신원을 숨기기 위해 가명을 사용하여 생활하고 있습니다. |
彼は自分の身元を隠すために、偽名を使って生活しています。 | |
・ | 가명으로 암약했다. |
仮名で暗躍した。 |
방해자(邪魔者) > |
소시오패스(ソシオパス) > |
노하우(ノウハウ) > |
구름(雲) > |
고체 연료(固体燃料) > |
맞수(ライバル) > |
남북한(韓国と北朝鮮) > |
대피호(待避壕) > |
연박(延泊) > |
중벌(重罰) > |
피부과(皮膚科) > |
어리광(甘えること) > |
급사(急死) > |
하소연(哀訴) > |
장려상(奨励賞) > |
배출량(排出量) > |
어원(語源) > |
날림 공사(手抜き工事) > |
부지런(勤勉) > |
양쪽(両側) > |
부양 가족 수당(扶養家族手当) > |
수출입(輸出入) > |
친부(実の父) > |
정유(精油) > |
모병제(募兵制) > |
여흥(余興) > |
성실성(誠実さ) > |
예언(予言) > |
정반대(正反対) > |
자리(席) > |