「仮名」は韓国語で「가명」という。예명(芸名)、본명(本名)、실명(実名)、가명(仮名・偽名)、익명(匿名)、기명(記名)、법명(法名)、세례명(洗礼名)、별명(ニックネーム)、유명(有名)、무명(無名)
|
![]() |
「仮名」は韓国語で「가명」という。예명(芸名)、본명(本名)、실명(実名)、가명(仮名・偽名)、익명(匿名)、기명(記名)、법명(法名)、세례명(洗礼名)、별명(ニックネーム)、유명(有名)、무명(無名)
|
・ | 가명을 사용하다. |
偽名を使う。 | |
・ | 가명을 사용하는 것은 위법인가요? |
偽名を使うことは違法なのでしょうか。 | |
・ | 본명을 말하고 싶지 않을 때에 가명을 사용하는 사람도 있다. |
本名を言いたくないときに、偽名を使う人もいる。 | |
・ | 호텔에 체크인을 할 때, 기입 용지에 가명을 사용했다. |
ホテルでチェックインをする歳、記入用紙に偽名を使った。 | |
・ | 정보원은 신원을 숨기기 위해 가명을 사용한다. |
情報員は身元を隠すために偽名を使う。 | |
・ | 그녀의 신원을 조사해 보니 가명을 사용했다는 것이 판명되었습니다. |
彼女の身元を調査すると、偽名を使っていたことが判明しました。 | |
・ | 그는 자신의 신원을 숨기기 위해 가명을 사용하여 생활하고 있습니다. |
彼は自分の身元を隠すために、偽名を使って生活しています。 | |
・ | 가명으로 암약했다. |
仮名で暗躍した。 |
성경책(聖書) > |
초식 동물(草食動物) > |
유력시(有力視) > |
명색(肩書き) > |
잔해(残骸) > |
페이지(ページ) > |
후반(後半) > |
긍정적(前向き) > |
소망(望み) > |
진수식(進水式) > |
예의 주시(注意深い観察) > |
우애(友愛) > |
흙(土) > |
귀부인(貴婦人) > |
출처(出所) > |
일러스트레이션(イラスト) > |
장례(葬式) > |
왕소금(粗塩) > |
시황(市況) > |
무대에 서다(舞台に立つ) > |
제(私の) > |
입시 공부(受験勉強) > |
자격정지(資格停止) > |
신약(新薬) > |
파르페(パフェ) > |
생명체(生命体) > |
태생(生まれ) > |
한국(韓国) > |
김치(キムチ) > |
불야성(不夜城) > |