|
「一生」は韓国語で「일기」という。
|
 |
|
：일기、il-gi、イルギ
：一期
|
「一生」は韓国語で「일기」という。
|
| ・ | 할머니는 향년 80세를 일기로 생애를 마쳤어요. |
| おばあさんは享年80歳で一生涯を終えました。 | |
| ・ | 일기예보를 듣기 위해 라디오를 켰다. |
| 天気予報を聞くためにラジオをつけた。 | |
| ・ | 옥살이 기록을 일기로 남기고 있다. |
| 監獄暮らしの記録を日記に残している。 | |
| ・ | 매일 밤 저는 일기에 그 날의 일을 기록합니다. |
| 毎晩、私はジャーナルにその日の出来事を記録します。 | |
| ・ | 일기 예보는 매일 아침 방송된다. |
| 天気予報が毎朝放送される。 | |
| ・ | 일기를 통해 과거를 되돌아보는 것을 좋아합니다. |
| 日記を通じて過去を振り返るのが好きです。 | |
| ・ | 일기에 친구와의 추억을 썼어요. |
| 日記に友人との思い出を書きました。 | |
| ・ | 일기에는 사진을 붙이기도 합니다. |
| 日記には写真を貼ることもあります。 | |
| ・ | 일기를 쓰면 생활이 충실해집니다. |
| 日記をつけると生活が充実します。 | |
| ・ | 오늘은 특별한 날이라서 일기로 남겼어요. |
| 今日は特別な日なので日記に残しました。 | |
| ・ | 일기를 쓰는 것이 제 습관입니다. |
| 日記を書くのが私の習慣です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 일기장（イルギッチャン） | 日記帳 |
| 일기도（イルギド） | 天気図 |
| 욱일기（ウギルギ） | 旭日旗 |
| 그림일기（クリミルギ） | 絵日記 |
| 일기 예보（イルギイェボ） | 天気予報 |
| 일기를 적다（イルギルル チョクタ） | 日記をつける |
| 일기를 쓰다（イルギルル ッスダ） | 日記をつける |
| 패스트푸드（ファストフード） > |
| 불티（火の粉） > |
| 단전 호흡（丹田呼吸） > |
| 취향（好み） > |
| 경고문（警告文） > |
| 현미（玄米） > |
| 윤기（ツヤ） > |
| 차후（今後） > |
| 수 싸움（駆け引き） > |
| 재（灰） > |
| 개폐（開閉） > |
| 서기관（書記官） > |
| 불법적（不法的） > |
| 흉악망측（極めて陰険だ） > |
| 박스（ボックス） > |
| 커피콩（コーヒー豆） > |
| 누진 과세（累進課税） > |
| 조련사（調教師） > |
| 춤（踊り） > |
| 남학생（男子学生） > |
| 피소（提訴されること） > |
| 용지（用紙） > |
| 사유（事由） > |
| 중혼（重婚） > |
| 생명보험（生命保険） > |
| 고무신（ゴム靴） > |
| 학교（学校） > |
| 해적（海賊） > |
| 접대（接待） > |
| 교육학（教育学） > |