「不純だ」は韓国語で「불순하다」という。
|
・ | 동기가 불순하다. |
動機が不純だ。 | |
・ | 너 의도가 불순해. |
お前、動機が不純だぞ。 | |
・ | 불순한 동기를 가지고 사람에게 다가가다. |
不純な動機をもって人に近づく。 | |
・ | 그녀는 처음부터 불순한 동기로 나를 도운 것이다. |
彼女は最初から不純な動機で私を助けたのだ。 | |
・ | 불순한 목적이 아닐까 두렵다. |
不純な目的じゃないか怖い。 | |
・ | 돈을 목적으로 그녀에게 다가가고 싶다니 불순한 동기야. |
お金目当てで彼女にお近づきになりたいなんて不純な動機だ。 |
대견스럽다(感心だ) > |
가엾다(可愛そうだ) > |
쓰다(苦い) > |
의기소침하다(意気消沈する) > |
비신사적이다(非紳士的だ) > |
필요하다(必要だ) > |
고약하다(偏屈だ) > |