|
「処方箋」は韓国語で「처방전」という。
|
 |
|
：처방전、chŏ-bang-jŏn、チョバンジョン
：処方箋（處方箋）
|
「処方箋」は韓国語で「처방전」という。
|
| ・ | 처방전을 받다. |
| 処方箋をもらう。 | |
| ・ | 병원에서 받은 처방전을 약사에게 보여줬다. |
| 病院からもらった処方箋を薬剤師に見せた。 | |
| ・ | 약사는 처방전 내용이 적정한지 확인 후 처방약을 조제합니다. |
| 薬剤師は処方箋の内容が適正であるか確認した後、処方薬を調剤します。 | |
| ・ | 병원이나 의원에서 의사의 진찰을 받은 후, 처방전을 받는다. |
| 病院や医院で医師の診察を受けた後、処方箋をもらう。 | |
| ・ | 의사의 처방전을 가지고 가면, 어떤 조제 약국에서도 약을 받을 수 있다. |
| 医師の処方箋を持っていけば、どの調剤薬局でも薬を受け取れる。 | |
| ・ | 의사의 처방전이 없으면 약을 팔지 않는다. |
| 医者の処方箋がなければ薬を売らない。 | |
| ・ | 처방전의 유효기간이 지났다. |
| 処方箋の有効期限が切れた。 | |
| ・ | 약을 조제할 때 처방전을 반드시 확인해야 합니다. |
| 薬を調剤する際、必ず処方箋を確認する必要があります。 | |
| ・ | 의사에 의해 발행된 처방전을 토대로 약을 조제합니다. |
| 医師により発行される処方せんに基づき、お薬の調剤を行っています。 | |
| ・ | 약을 짓기 전에 처방전을 꼭 확인해요. |
| 薬を調剤する前に、処方箋を必ず確認しましょう。 | |
| ・ | 이 안약은 처방전이 필요합니다. |
| この目薬は処方箋が必要です。 | |
| ・ | 의약품 구입에는 처방전이 필요합니다. |
| 医薬品の購入には処方箋が必要です。 | |
| ・ | 노동 생산성 향상을 위해서 어떠한 처방전이 있습니까? |
| 労働生産性向上に向けてどのような処方箋がありますか。 | |
| ・ | 의사의 처방전 없이 승압제를 구입할 수는 없다. |
| 医師の処方箋なしに昇圧薬を購入することはできない。 | |
| ・ | 약사는 처방전대로 약을 조제한다. |
| 薬剤師は処方せん通り薬を調剤する。 | |
| ・ | 처방전을 가지고 약국에 갔습니다. |
| 処方箋をもって薬局に行きました。 |
| 눈약을 넣다（目薬をさす） > |
| 보약（強壮剤） > |
| 비타민제（ビタミン剤） > |
| 거담제（去痰剤） > |
| 승압제（昇圧薬） > |
| 붙이는 약（貼り薬） > |
| 파스（湿布） > |
| 듣다（効く） > |
| 구충제（駆虫剤） > |
| 당의정（糖衣錠） > |
| 약효（薬効） > |
| 마취약（麻酔薬） > |
| 물파스（塗る湿布） > |
| 정력제（精力剤） > |
| 투여하다（投与する） > |
| 지사제（下痢止め） > |
| 약제（薬剤） > |
| 알（錠） > |
| 강압제（降圧剤） > |
| 약물 남용（薬物乱用） > |
| 상비약（常備薬） > |
| 의약품（医薬品） > |
| 약사（薬剤師） > |
| 해독제（解毒剤） > |
| 습포제（湿布剤） > |
| 제약（製薬） > |
| 알약（錠剤） > |
| 마취제（麻酔薬） > |
| 비아그라（バイアグラ） > |
| 약국（薬局） > |