ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
손(을) 놓다とは
意味手をこまねく、手放す、手を休める、放置する、やめる
読み方소늘 노타、so-nŭl no-ta、ソヌル ノタ
類義語
방관하다
손(을) 놓다
뒷짐(을) 지다
묵히다
수수방관하다
방치하다
손을 놓다
떠나보내다
놔두다
「手をこまねく」は韓国語で「손(을) 놓다」という。
「手をこまねく」の韓国語「손(을) 놓다」を使った例文
손을 놓고 팔짱만 끼고 있다.
手をこまねいて傍観している。
아이가 지하철역에서 아버지 손을 놓쳐 실종되었다.
子供が地下鉄の駅で父の手を離し失踪した。
이야기가 어찌나 생생한지 손을 놓지 못하고 끝까지 읽었습니다.
ストーリーがあまりにも鮮烈で、手から離すことができず読み終えました。
그 일은 아무래도 손을 놓는 게 좋겠어요.
そのことはどうしたって止めるほうがよさそうです。
나는 주식 투자에서 손을 놓을 거다.
私は株式投資をやめるつもりだ。
잡고 있던 아이의 손을 놓다.
握ていた子どもの手を離す。
慣用表現の韓国語単語
두 팔을 걷어붙이다(積極的に出る)
>
온다 간다 말없이(こっそりと)
>
위아래가 없다(秋序が乱れる)
>
돈이 마르다(お金が尽きる)
>
돈을 만지다(お金を儲ける)
>
낯(이) 간지럽다(照れくさい)
>
얼굴값을 하다(顔に似つかわしい行動..
>
침을 뱉다(非難する)
>
구름같이 몰려들다(雲霞の如く押し寄..
>
시간을 잡아먹다(時間を食う)
>
입에 침이 마르다(しきりに褒める)
>
걸신이 들리다(食い意地が張る)
>
코를 납작하게 하다(鼻を折る)
>
죄를 뒤집어쓰다(罪をかぶる)
>
놀고 있네(ふざけてるなぁ)
>
가슴이 뜨끔하다(ぎくりとする)
>
날(이) 서다(尖る)
>
호감을 사다(好感を買う)
>
부정(을) 타다(縁起が悪い)
>
박자를 맞추다(拍子を取る)
>
이름이 팔리다(名が売れる)
>
연극을 하다(演技をする)
>
혼신의 힘을 다하다(渾身の力を込め..
>
관심을 돌리다(目を向ける)
>
한턱 쏘다(おごる)
>
표정이 어둡다(表情が暗い)
>
기대를 저버리다(期待を裏切る)
>
물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ..
>
찬밥 신세가 되다(冷遇される)
>
총대를 메다(泥をかぶる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ