|
「様相」は韓国語で「양상」という。
|
 |
|
：양상、yang-sang、ヤンサン
：様相
|
「様相」は韓国語で「양상」という。
|
| ・ | 전문가들은 지금까지의 감염 확산의 양상을 봤을 때 상당히 위험하다고 진단했다. |
| 専門家らは、これまでの感染拡大の様相から見て、非常に危険だと診断した。 | |
| ・ | 유행의 양상은 이전과 큰 차이가 있다. |
| 流行の様相は以前とは大きな差がある。 | |
| ・ | 국가 경제력을 놓고 쫓고 쫓기는 양상이 벌어지고 있습니다. |
| 国の経済力をめぐって追いつ追われつの様相を呈しています。 | |
| ・ | 양상추를 시저 드레싱으로 버무린다. |
| レタスをシーザードレッシングで和える。 | |
| ・ | 샐러드에 사용하는 양상추를 씻었어요. |
| サラダに使うレタスを洗いました。 | |
| ・ | 데친 양상추를 샐러드로 만든다. |
| 湯通ししたレタスをサラダにする。 | |
| ・ | 텃밭의 양상추를 샐러드에 사용했어요. |
| 家庭菜園のレタスをサラダに使いました。 | |
| ・ | 무농약 양상추를 샐러드에 사용했습니다. |
| 無農薬のレタスをサラダに使いました。 | |
| ・ | 양상추를 팬에 볶는다. |
| レタスをフライパンで炒める。 | |
| ・ | 양상추를 햄버거에 끼우다. |
| レタスをハンバーガーに挟む。 | |
| ・ | 양상추를 먹으면 건강에 좋다. |
| レタスを食べると健康に良い。 | |
| ・ | 양상추를 찬물에 담가 아삭아삭하게 한다. |
| レタスを冷水にさらしてシャキッとさせる。 | |
| ・ | 양상추를 통째로 하나 사다. |
| レタスを丸ごと一個買う。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 양상추（ヤンサンチュ） | レタス |
| 양상이다（ヤンサンイダ） | 様相だ、状態だ |
| 혼전 양상（ホンジョン ヤンサン） | 混戦模様 |
| 일곱 시（7時） > |
| 배가（倍加） > |
| 맨손（素手） > |
| 사원지주제도（社員持株制度） > |
| 포물선（放物線） > |
| 석권（席巻） > |
| 빈터（空き地） > |
| 급（急） > |
| 별자리（星座） > |
| 쌈짓돈（小遣い） > |
| 탁구（卓球） > |
| 외고집（意地っ張り） > |
| 합리적（合理的） > |
| 매트 운동（マット運動） > |
| 찐빵（蒸しパン） > |
| 촬영장（撮影所） > |
| 찌든 때（染みついた垢） > |
| 감각적（感覚的） > |
| 탐정（探偵） > |
| 위화감（違和感） > |
| 도피성（逃避性） > |
| 의의（意義） > |
| 운행 시간표（運行時間表） > |
| 주연상（主演賞） > |
| 개념（概念） > |
| 식사 공급（炊き出し） > |
| 실타래（かせ糸） > |
| 종교（宗教） > |
| 약품（薬品） > |
| 보완（補完） > |