|
「温床」は韓国語で「온상」という。
|
 |
|
：온상、on-sang、オンサン
：温床
|
「温床」は韓国語で「온상」という。
|
| ・ | 범죄의 온상이 되다. |
| 犯罪の温床になる。 | |
| ・ | 흡연소는 비행소년의 온상이 되고 있다. |
| 喫煙所は非行少年の温床になっている。 | |
| ・ | 인터넷이 인권 침해의 온상이 되고 있다. |
| インターネットが人権侵害の温床になりつつある。 | |
| ・ | 그 조직은 악명 높은 사기의 온상이다. |
| その組織は悪名高い詐欺の温床だ。 | |
| ・ | 불결한 환경은 해충이나 병원균의 온상이 됩니다. |
| 不潔な環境は害虫や病原菌の温床になります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 범죄의 온상（ポムジェエ オンサン） | 犯罪の温床 |
| 체형（体型） > |
| 괴리（乖離） > |
| 본점（本店） > |
| 화（化） > |
| 밀림（密林） > |
| 잔소리（小言） > |
| 밀밭（小麦畑） > |
| 재밋거리（面白いネタ） > |
| 연간（年間） > |
| 전표（伝票） > |
| 재봉질（裁縫） > |
| 가성（裏声） > |
| 전문직（専門職） > |
| 막다른 길（行き止まり） > |
| 무정란（無精卵） > |
| 별말（特別な話） > |
| 게（カニ） > |
| 우울（憂鬱） > |
| 파란색（青色） > |
| 의사 결정（意思決定） > |
| 호가（呼び値） > |
| 계획서（計画書） > |
| 가지급（仮払金） > |
| 전기밥솥（電気炊飯器） > |
| 손마디（指の関節） > |
| 원숙（円熟） > |
| 조난자（遭難者） > |
| 승복（僧服） > |
| 스티로폼（発砲スチロール） > |
| 고데기（ヘアーアイロン） > |