|
「温床」は韓国語で「온상」という。
|
 |
|
：온상、on-sang、オンサン
：温床
|
「温床」は韓国語で「온상」という。
|
| ・ | 범죄의 온상이 되다. |
| 犯罪の温床になる。 | |
| ・ | 흡연소는 비행소년의 온상이 되고 있다. |
| 喫煙所は非行少年の温床になっている。 | |
| ・ | 인터넷이 인권 침해의 온상이 되고 있다. |
| インターネットが人権侵害の温床になりつつある。 | |
| ・ | 그 조직은 악명 높은 사기의 온상이다. |
| その組織は悪名高い詐欺の温床だ。 | |
| ・ | 불결한 환경은 해충이나 병원균의 온상이 됩니다. |
| 不潔な環境は害虫や病原菌の温床になります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 범죄의 온상（ポムジェエ オンサン） | 犯罪の温床 |
| 원색적（露骨な） > |
| 여편네（妻） > |
| 산지（産地） > |
| 방문 판매（訪問販売） > |
| 북（北） > |
| 태반（胎盤） > |
| 숙련（熟練） > |
| 땅덩이（国土） > |
| 법의（法衣） > |
| 기름종이（油とり紙） > |
| 급부상（急浮上） > |
| 라디오（ラジオ） > |
| 데뷔곡（デビュー曲） > |
| 민속놀이（民俗遊び） > |
| 역학적（力学的） > |
| 새참（仕事の間に食べる食事） > |
| 젖가슴（乳房） > |
| 양잠업（養蚕業） > |
| 이발소（理髪店） > |
| 술주정꾼（酔っ払い） > |
| 서문（序文） > |
| 바람잡이（おびき寄せる人） > |
| 맨머리（素頭） > |
| 묵은해（旧年） > |
| 코피（鼻血） > |
| 만성질환（慢性疾患） > |
| 사주（四柱） > |
| 주술사（呪術師） > |
| 불허（許可しないこと） > |
| 무소식（便りのないこと） > |