|
「手落ち」は韓国語で「불찰」という。
|
 |
|
：불찰、pul-chal、プルチャル
：不察
|
「手落ち」は韓国語で「불찰」という。
|
| ・ | 모든 것이 제 불찰입니다. |
| すべて私の不注意です。 | |
| ・ | 모든 것이 저의 잘못이고, 불찰이라고 사과했다. |
| すべてが私の過ちであり手落ちだったと謝罪した。 | |
| ・ | 저의 사려 깊지 못한 불찰로 누를 끼쳐 송구합니다. |
| 私の思慮に欠けた行動により迷惑をかけて申し訳ないと思います。 |
| 연줄（コネ） > |
| 사단（師団） > |
| 탄성（嘆声） > |
| 모래밭（砂場） > |
| 감초（甘草） > |
| 할（割） > |
| 각성（覚醒） > |