|
「手落ち」は韓国語で「불찰」という。
|
 |
|
：불찰、pul-chal、プルチャル
：不察
|
「手落ち」は韓国語で「불찰」という。
|
| ・ | 모든 것이 제 불찰입니다. |
| すべて私の不注意です。 | |
| ・ | 모든 것이 저의 잘못이고, 불찰이라고 사과했다. |
| すべてが私の過ちであり手落ちだったと謝罪した。 | |
| ・ | 저의 사려 깊지 못한 불찰로 누를 끼쳐 송구합니다. |
| 私の思慮に欠けた行動により迷惑をかけて申し訳ないと思います。 |
| 궁녀（宮女） > |
| 숙면（熟睡） > |
| 민주주의（民主主義） > |
| 일류 대학（一流大学） > |
| 내빈（来賓） > |
| 눈사람（雪だるま） > |
| 잔가지（小枝） > |
| 토지주（土地所有者） > |
| 마감일（締切日） > |
| 방콕족（ひきこもり） > |
| 조심성（慎み） > |
| 체불 임금（未払い賃金） > |
| 강세（強勢） > |
| 볼링장（ボウリング場） > |
| 서브（サーブ） > |
| 타락（堕落） > |
| 장밋빛（バラ色） > |
| 하한선（下限線） > |
| 왕눈이（目が大きい人） > |
| 승강（昇降） > |
| 예외（例外） > |
| 자극（刺激） > |
| 영세민（貧しい人） > |
| 새 차（新車） > |
| 유명인사（著名人） > |
| 명령（命令） > |
| 급진적（急進的） > |
| 관리자（管理者） > |
| 급파（急派） > |
| 뚫어뻥（ラバーカップ） > |