「昇格」は韓国語で「승격」という。
|
・ | 승격하려면 뛰어난 업적이 필요합니다. |
昇格するには、優れた業績が必要です。 | |
・ | 그녀는 승격하기 위해 많은 노력을 거듭했습니다. |
彼女は昇格するために、多くの努力を重ねました。 | |
・ | 승격하면서 책임이 늘었습니다. |
昇格することで、責任が増えました。 | |
・ | 승격하기 위해서는 커뮤니케이션 능력이 필수적입니다. |
昇格するためには、コミュニケーション能力が不可欠です。 | |
・ | 그 팀은 1부 리그로 승격했다. |
そのチームは1部リーグに昇格した。 | |
・ | 부상자가 속출했기 때문에 2군 선수 3명을 승격시켰다. |
負傷者が続出したため、2軍の選手を3名昇格させた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
승격하다(スンッキョカダ) | 昇格する |
승격되다(スンッキョクッテダ) | 昇格される |
몰수패(没収試合の敗北) > |
봄비(春雨) > |
불가사리(ヒトデ) > |
패턴(パターン) > |
수확기(収穫期) > |
마녀(魔女) > |
긴급(緊急) > |
강박증(強迫症) > |
정기(定期) > |
간편식(軽食) > |
판례(判例) > |
확실(確実) > |
부적(お守り) > |
자연미(自然美) > |
담수(淡水) > |
환영 행사(歓迎行事) > |
위법 행위(違法行為) > |
조합(組合) > |
자선냄비(慈善鍋) > |
꾀꼬리(ウグイス) > |
도전자(挑戦者) > |
이중(二重) > |
멸치(煮干し) > |
강약(強弱) > |
건축학(建築学) > |
여제(女帝) > |
핏방울(血のしずく) > |
복병(伏兵) > |
오소리(アナグマ) > |
장기판(将棋盤) > |